Постредактор с монгольского языка (медицина)

31 Октября

Партнерские Вакансии

Город:

Москва

Занятость:

Частичная занятость

Компания "AWATERA"

Компания AWATERA ищет редакторов машинного перевода (постредакторов) медицинских текстов с монгольского языка

Обязанности:

  • Постредактура с монгольского языка медицинских текстов по тематикам: документация для регистрационных органов.
  • Работа в CAT tools с обязательным учетом ТМ и глоссариев (SmartCAT).

Требования:

  • Высшее лингвистическое или филологическое образование (основной язык — монгольский, желательно хорошее владение английским языком).
  • Опыт выполнения переводов и (или) редактуры с (на) язык медицинской документации, в частности.
  • Успешное выполнение тестового задания.
  • Внимательность, добросовестность и аккуратность.
  • Опыт работы с CAT tools

Условия:

  • График свободный
  • Удаленный формат работы.
  • Оплата сдельная.
  • Обязательный этап отбора — тестовое задание.

Открыть контакты работодателя на полной версии сайта

ОТПРАВИТЬ РЕЗЮМЕ
Похожие вакансии

06 Ноября

Редактор сайта со знанием испанского языка

Москва

от 100 000 руб.

Компания "RT" Требования : Свободное владение испанским языком Английский язык не ниже уровня B2 Высшее образование Знание...

Отправить резюме подробнее

07 Ноября

Корреспондент со знанием Узбекского языка

Москва

Компания "Информационное агентство России ТАСС" Обязанности: внешний мониторинг новостных сайтов, телеграм-каналов, телеканалов,...

Отправить резюме подробнее

07 Ноября

Корреспондент со знанием Азербайджанского языка

Москва

Компания "Информационное агентство России ТАСС" Обязанности: внешний мониторинг новостных сайтов, телеграм-каналов, телеканалов, перевод...

Отправить резюме подробнее

01 Ноября

Редактор сайта со знанием французского языка( RT )

Москва

Компания "RT" Обязанности: ​​​​​​​· Написание новостных статей на французском языке для сайта RT en français · Перевод текстов и видео с...

Отправить резюме подробнее

01 Ноября

Редактор по стилю (французский язык)( RT )

Москва

Компания "RT" Обязанности: - работа с новостным контентом, - стилистическая обработка текстовых документов. Требования: -...

Отправить резюме подробнее

Вакансия размещена в отрасли

Издательство / СМИ: