Постредактор с монгольского языка (медицина)
31 Октября 2024
Город:
Москва
Занятость:
Частичная занятость
Компания "AWATERA"
Компания AWATERA ищет редакторов машинного перевода (постредакторов) медицинских текстов с монгольского языка
Обязанности:
- Постредактура с монгольского языка медицинских текстов по тематикам: документация для регистрационных органов.
- Работа в CAT tools с обязательным учетом ТМ и глоссариев (SmartCAT).
Требования:
- Высшее лингвистическое или филологическое образование (основной язык — монгольский, желательно хорошее владение английским языком).
- Опыт выполнения переводов и (или) редактуры с (на) язык медицинской документации, в частности.
- Успешное выполнение тестового задания.
- Внимательность, добросовестность и аккуратность.
- Опыт работы с CAT tools
Условия:
- График свободный
- Удаленный формат работы.
- Оплата сдельная.
- Обязательный этап отбора — тестовое задание.
Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы открыть контакты работодателя
Прикрепите резюме для отклика
Уже с нами?
Войдите, чтобы отправить резюме
01 Ноября
Копирайтер (онлайн школа русского языка)
Москва
Компания "Palme School inc" Palme School - мы одни из лидеров EdTech компаний США и Канады в сегменте онлайн - образования. Мы помогаем...
30 Октября
Редактор (со знанием английского языка)
Пушкино (Московская область)
от 41 000 руб.
Компания "Yandex Crowd" Сегодня нейросети могут решать почти любые задачи. Это стало возможным в том числе благодаря AI-тренерам, которые...
04 Ноября
Редактор (со знанием арабского языка)
Москва
Компания "RT" Обязанности: Планирование и разработка видео материалов для освещения главных тем арабской и международной новостной повестки...
02 Ноября
Корреспондент со знанием Таджикского языка
Москва
Компания "Информационное агентство России ТАСС" Обязанности: внешний мониторинг новостных сайтов, телеграм-каналов, телеканалов, перевод...
02 Ноября
Корреспондент со знанием Молдавского языка
Москва
Компания "Информационное агентство России ТАСС" Обязанности: внешний мониторинг новостных сайтов, телеграм-каналов, телеканалов, перевод...
Вакансия размещена в отрасли