Устный переводчик хинди

Описание

Ярошинский Сергей
--------------------------------------------------------------------------------
Переводчик Хинди/Санскрит, Английский

* Более 15 лет опыта письменных и устных переводов
* Виды устных переводов: последовательный,
шушотаж, синхронный
* --------------------------------------------------------------------------------
Контакты
+7 968 541 8990
erji777@gmail.com
--------------------------------------------------------------------------------
Образование
МИЭМ (Москва) Прикладная математика
Международная академия Йоги (Харидвар, Индия)
Философия и культура Индии
О себе
Родился: в Москве Гражданство: РФ
Семья: Холост
Зарегистрирован как ИП
Есть личное авто
--------------------------------------------------------------------------------
Контакты
+7 968 541 8990
erji777@gmail.com
--------------------------------------------------------------------------------
Образование
МИЭМ (Москва) Прикладная математика
Международная академия Йоги (Харидвар, Индия)
Философия и культура Индии
О себе
Родился: в Москве Гражданство: РФ
Семья: Холост
Зарегистрирован как ИП
Есть личное авто
Типы работ: проекты, письменные переводы художественных и специальных текстов, переводы фильмов на Хинди, съёмки передач, организация и сопровождение мероприятий, экскурсии, деловые переговоры, конференции, отраслевые выставки * Больше 12 лет жил и работал в Индии
* Опыт работы за рубежом: Йемен, Бурунди, Мальта, Индия, Непал, Шри Ланка

Некоторые из клиентов и сфер работы:
:: Moscow relocation agency (Работа с клиентами из Индии, Непала, Пакистана).
:: Посольство Индии в РФ (Сопровождение официальных делегаций)
:: СК России (письменные и устные переводы в процессе следственных действий)
:: Медиагруппа Красный квадрат (сопровождение приглашённых гостей на сьёмках)
:: Мосфильм (поиск и работа с хинди-говорящей массовкой)
:: Киностудии в Индии, Мумбай/Ченнай (поиск и работа с англо-говорящей массовкой)
:: Русские культурные центры в Индии, Дели и Ченнай (организация и сопровождение мероприятий)