Устный переводчик хинди
Описание
Ярошинский Сергей
--------------------------------------------------------------------------------
Переводчик Хинди/Санскрит, Английский
* Более 15 лет опыта письменных и устных переводов
* Виды устных переводов: последовательный,
шушотаж, синхронный
* --------------------------------------------------------------------------------
Контакты
+7 968 541 8990
erji777@gmail.com
--------------------------------------------------------------------------------
Образование
МИЭМ (Москва) Прикладная математика
Международная академия Йоги (Харидвар, Индия)
Философия и культура Индии
О себе
Родился: в Москве Гражданство: РФ
Семья: Холост
Зарегистрирован как ИП
Есть личное авто
--------------------------------------------------------------------------------
Контакты
+7 968 541 8990
erji777@gmail.com
--------------------------------------------------------------------------------
Образование
МИЭМ (Москва) Прикладная математика
Международная академия Йоги (Харидвар, Индия)
Философия и культура Индии
О себе
Родился: в Москве Гражданство: РФ
Семья: Холост
Зарегистрирован как ИП
Есть личное авто
Типы работ: проекты, письменные переводы художественных и специальных текстов, переводы фильмов на Хинди, съёмки передач, организация и сопровождение мероприятий, экскурсии, деловые переговоры, конференции, отраслевые выставки * Больше 12 лет жил и работал в Индии
* Опыт работы за рубежом: Йемен, Бурунди, Мальта, Индия, Непал, Шри Ланка
Некоторые из клиентов и сфер работы:
:: Moscow relocation agency (Работа с клиентами из Индии, Непала, Пакистана).
:: Посольство Индии в РФ (Сопровождение официальных делегаций)
:: СК России (письменные и устные переводы в процессе следственных действий)
:: Медиагруппа Красный квадрат (сопровождение приглашённых гостей на сьёмках)
:: Мосфильм (поиск и работа с хинди-говорящей массовкой)
:: Киностудии в Индии, Мумбай/Ченнай (поиск и работа с англо-говорящей массовкой)
:: Русские культурные центры в Индии, Дели и Ченнай (организация и сопровождение мероприятий)
26 октября, 2016
Наталья
Город
Москва
Возраст
37 лет (17 мая 1988)
26 октября, 2016
Григорий
Город
Москва
Возраст
53 года (29 декабря 1969)
28 октября, 2016
Мадия
Город
Москва
Возраст
54 года ( 5 июня 1971)