Переводчик иностранных языков

Свободное владение украинским, русским, польским языками (носитель языка). Диплом магистра (Познаньский университет).
Многолетний опыт работы переводчиком: устный перевод во время визитов иностранных делегаций, деловых переговоров, производственных совещаний, перевод служебной и технической документации, рекламных материалов, деловой корреспонденции, редактирование.
Владею в достаточной степени необходимыми знаниями и навыками, а также терминологией в различных областях технических и прикладных наук, в области инвестиций, финансового менеджмента, математики, статистики.
Устный и письменный перевод, редактирование текстов, срочные переводы.
Владею компьютерными программами SDL Trados, MS Office, Adobe Acrobat, Fine Reader и др., работаю со словарями PROMT, Lingvo, имею навыки работы с базами данных.
Постоянный доступ в интернет, icq, skype.
Скорость перевода не менее 7 учетных страниц в день.