отправить приглашение

Переводчик китайского языка

от 13 Сентября 2022

Сергей Фёдорович

Возраст

62 года (19 Июля 1962)

Город

Москва , м. Речной вокзал
Переезд невозможен

Гражданство

Россия

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть контакты соискателя

Тип занятости

Полная занятость

Опыт работы

30 лет 5 месяцев

Переводчик китайского языка

ООО ТАО в Москве
Медицина / Фармацевтика / Ветеринария

4 года 6 месяцев,

Июнь 2017 - Декабрь 2021

Переводчик китайского языка в клинике Китайской Медицины. Синхронный перевод между врачем и пациентом на диагностике, консультациях и сеансах лечения. Перевод эпикризов и результатов обследования.

Переводчик китайского языка

ООО ТАГАНКА в Москве
Продажи / Торговля

11 лет 11 месяцев,

Июнь 2005 - Май 2017

Перевод финансовой и технической документации. Сопровождение специалистов в Китай на закупки текстильной продукции и на выставки.

Переводчик китайского языка

ЦНИИ Комплексной автоматизации лёгкой промышленности в Москве
Производство / Промышленность

4 года 2 месяца,

Октябрь 1998 - Декабрь 2002

Устный последовательный перевод на переговорах. Письменный перевод технической документации, контрактов.сопровождение групп специалистов на пуско-наладочные работы льнотекстильного оборудования в Китай в качестве переводчика.

Переводчик китайского языка

АО ОБЪЕДИНЁННАЯ ЛЬНЯНАЯ КОМПАНИЯ в Москве
Производство / Промышленность

2 года 5 месяцев,

Май 1995 - Октябрь 1997

Устный последовательный перевод на переговорах по закупкам льноволокна. Перевод контрактов с китайскими партнёрами.

Переводчик китайского языка

НПО АВТОМАТИЗАЦИЯЛЕГПРОМ в Москве
Производство / Промышленность

5 лет 3 месяца,

Февраль 1990 - Май 1995

Устный последовательный перевод на переговорах по созданию льнотекстильного СП Сумент в г Баотоу, Китай. Перевод ТЭО. Сопровождение групп специалистов в Китай в качестве переводчика на монтажные и пуско-наладочные работы льнотекстильного оборудования.

Переводчик китайского языка

Аппарат Советника по экономическим вопросам Посольства СССР в КНР в Москве
Госслужба / Некоммерческие организации

2 года 2 месяца,

Март 1986 - Май 1988

Устный последовательный перевод на переговорах делегаций ГКЭС СССР с китайскими партнёрами.

Образование

Институт стран Азии и Африки при МГУ

Высшее

Историко-филологический факультет. Референт переводчик китайского языка.

Москва, 1979 — 1985 гг.

Иностранные языки

Английский — Разговорный

Китайский — Свободное владение

О себе

Ответственность доброжелательность пунктуальность.

Похожие резюме

24 июля, 2023

Переводчик

Максим Ильич

Город

Москва, м. Сокол

Возраст

27 лет (12 июля 1997)

Опыт работы:

1 год и 4 месяца

Последнее место работы:

Менеджер по работе с партнерами , Jooble
08.2020 - 12.2021

отправить приглашение подробнее

31 июля, 2023

Переводчик

100 000 руб

Мария Львовна

Город

Москва

Возраст

61 год (23 октября 1962)

Опыт работы:

27 лет и 9 месяцев

Последнее место работы:

Сотрудник, ФСБ РФ
01.1990 - 10.2017

отправить приглашение подробнее

25 апреля, 2017

Помощник руководителя

100 000 руб

Ольга

Город

Москва, м. Проспект Мира

Возраст

47 лет ( 4 апреля 1977)

Опыт работы:

17 лет

Последнее место работы:

Личный помощник президента, Логист, CFT
06.2007 - по текущее время

отправить приглашение подробнее

Все похожие резюме

Резюме размещено в отрасли

Административный персонал:

Переводчик

Переводчик

Переводчик китайского языка

Подпишитесь на похожие резюме

Зарегистрироваться и разместить вакансии

Рекомендованные вакансии

Переводчик китайского языка( ОМГ Строительно-дорожные машины )

Переводчик китайского языка (г. Калуга)

Переводчик китайского языка / Технический переводчик

Переводчик китайского языка( Лиюй Газ Пауэр Рус )

Переводчик китайского языка (общая бизнес-лексика)( СюйГун Ру )