Редактор-стилист (Китайский язык)

Описание

[pict001.jpg] ЦыганенкоЮлия
Женщина 23 года родилась18 сентября1997
+7
juliatsyganenko@yandex.ru — предпочитаемыйспособсвязи
Проживает СаяногорскГражданство Россия естьразрешениенаработу
РоссияГотовакпереезду готоваккомандировкам
Желаемаядолжностьизарплата
Ассистентруководителя
Началокарьеры студенты
•Управлениеперсоналом•Административныйперсонал•Туризм Гостиницы
Рестораны
Занятость полнаязанятостьГрафикработы удаленнаяработа полныйдень
Желательноевремявпутидоработы неимеетзначения

50

руб
Опытработы—10 месяцев
Ноябрь2020 — настоящеевремя10 месяцев
ООО"БизнесОтельСаяногорск3*"
Саяногорск sayanhotel.ru/
Гостиницы рестораны общепит кейтеринг
•Гостиница
АдминистраторРаботасдокументами работавколлективе
обеспечениевысокогоуровняобслуживаниягостей
осуществлениебронированияномеров
организациямаксимальнокомфортногоразмещения
взаимодействиеспотенциальнымиконтрагентами
Образование
Магистр
2023 ШэньянскийПолитехническийУниверситет
Международныхотношений Международнаяторговля
2019 НациональныйисследовательскийТомскийгосударственныйуниверситет
Томск
Факультетиностранныхязыков Переводипереводоведение
Ключевыенавыки
Знаниеязыков Русский— Родной
Английский— B2 —Среднепродвинутый
Китайский— B2 —Среднепродвинутый
Навыки Работоспособность Организациявстреч
Планированиерабочегодняруководителя Китайскийязык Английскийязык
Коммуникабельность
Дополнительнаяинформация
Обомне ОПЫТРАБОТЫ
•2020 - 2021 АдминистраторвООО«БизнесОтельСаяногорск3* »•3
годаработыпереводчикомфрилансеромКитайскийАнглийскийРусскийязыки
•Состоювнезависимойстуденческойорганизации«Ассоциацияроссийскийстуденто
в»вгородеШэньян Китай
ОрганизацияразличныхмероприятийвгородеШэньянкакдлярусских
такидляиностранныхстудентов
•2018 - 2019 работавкачестверепетитораанглийскогоязыкавТомскедетям6-10
лет
•РаботавкачестверепетитораанглийскогоязыкавгШэньянкитайскимдетям
•РаботаоператоромCall–центрамаркетинговыхисследований«ИнфоСкан»вг
Новосибирск
•РаботаоператоромCall–центраклиникиэстетическойкосметологииимедицины«Ла
Виктори»вгСанктПетербург
МенязовутЮлияиямолодойиамбициозныйспециалистпоКитаюикитайскомуязыку
УчиласьвСибири городеТомск
ВТомскеяполучилакрасныйдипломбакалаврапоспециальности«Переводипереводов
едение»(переводчиккитайскогоианглийскогоязыков
ВгородеТомскячастоработаласкитайцами
работалаустнымиписьменнымпереводчикомвпареязыковкитайскийрусский
Демонстрируябыстрыеуспехивизучениикитайского
ядваразавыиграластипендиюнаобучениевКитаевгородеШэньян-
стипендияИнститутаКонфуциянаодинсеместриПравительственныйгрантКитаянаоб
учениевмагистратуре
Насегодняшнийденьполучаюстепеньмагистрапонаправлению«Международнаяторго
вля»иоткрываюдлясебяновыекарьерныевозможностивАдминистративномменеджмен
теиКитайскороссийскомсотрудничестве
ОдновременносэтимработаюнадолжностиАдминистраторвединственномсертифицир
ованномтрехзвездочномотелевгородеСаяногорск-
ООО«БизнесОтельСаяногорск3* »
Ужемноголетработаюписьменнымпереводчикомфрилансеромвтакихязыковыхпарах
каккитайскийанглийскийрусскийязыки
БылопытработыврусскомгеографическомобществегородаТомск
гдепереводилатекстпропутешествиевКоролевствоБутансрусскогоязыканакитайс
кийязык
Болеетого
внастоящеевремяясостоювнезависимойстуденческойорганизации«Ассоциациярос
сийскийстудентов»вгородеШэньян
Мызанимаемсяорганизациейвстречимероприятийкакдлярусскихстудентов
такидляиностранных
Благодаряработевданнойорганизациияулучшиласвоикоммуникативныенавыки
организаторскиеспособности
атакжеумениебыстронаходитьобщийязыкслюдьмилюбойнациональности
•Отличноработаювмультикультурнойсреде•Легконахожуобщийязыкслюдьмикаклич
но
такионлайн•Люблюорганизовыватьиупорядочиватьбольшиеобъемыинформации•Отв
етственная
внимательнаякдеталямивсегдадовожуделодоконца•Умеюсамостоятельнопринимат
ьрешенияУменяестьогромноежеланиеистремлениеработатьиполучатьновыезнания
анеобходимыеличностныекачествадляработывданнойобластимневэтомпомогут
Большоеспасибозарассмотрениемоейкандидатуры