Переводчик

Описание

姓名
Tsybenova Inna
伊娜
电话

+79140583118


求职意向
中文翻译
邮箱

inna-mei@mail.ru


年龄
33岁

现居
布里亚特共和国乌兰乌德市

教育背景
·2010.09 - 2013.07 - 内蒙古师范大学, 文学院, 应用语言学，硕士;
·2009.09 - 2013.03 - 莫斯科国立经济、统计和信息大学，法学，专家;
·2005.09 - 2009.07 - 哈卡斯国立大学, 语言学院, 汉语言与文学, 本科;
·1995.09 - 2005.07 - 哈卡斯共和国阿巴坎市8号中学。
工作经历
·2016.04 - 2021.09 - Troickaya L.N.个体户，汉语翻译，外贸经理;
·2014.03 - 2015.10 - 哈卡斯共和国联邦移民事务局，服务专员;
·2013.10 - 2014.02 - 哈卡斯国立大学, 汉语进修课教师;
·2009.09 - 2010.06 - 哈卡斯国立大学, 汉语助教;
·从2008年至今 - 法律、技术、医疗等方面的中文口译和笔译，在中国采购货物，参与商业谈判，接待来自中国的代表团，参加展览，参观工厂，翻译体育活动。
技能证书
·2021.03 - 2021.06 - 南开大学汉语言文化学院汉语进修项目，HSK6级证书;
·2007.07 - 2007.08 - 哈尔滨工业大学汉语进修项目。
自我评价
工作积极认，细心责任，吃苦耐劳；学习、沟通能力高，具备组织协调能力；极强的团队合作精神；良好的人际交往和沟通能力；熟练实用各种办公软件 (MS Office: Exсel, Word, PowerPoint; Internet)；良好的英语能力。

个人简历