Автор (удаленно)

Описание

РЕЗЮМЕ
Шевцова Татьяна Александровна
Соискатель на должность: письменный переводчик (немецкий язык)
Ожидаемый уровень дохода: от 30 000 рублей
Дата рождения: 12.12.1981
Место жительства: г. Белгород (рассматриваю удаленную работу с гибким графиком)
Адрес эл. почты: stadez@mail.ru
Семейное положение: замужем
Гражданство: Россия
Образование:
Высшее:
1999 Белгородский государственный университет (переводчик-филолог немецкого и английского языков)
Места предыдущей работы:
1. Октябрь 2004 - январь2005: Региональный межвузовский центр строительной экспертизы (стаж работы 4 месяца).
Должность: техник 1 категории.
Должностные обязанности:
- подготовка документации по запросу руководителя.
2. Январь 2005-июль 2005: переведена в Ректорат (стаж работы 6 месяцев)
Должность: секретарь-стенографистка.
Должностные обязанности:
- прием входящих/исходящих звонков;
- организация и протоколирование совещаний;
- составление писем, запросов, деловая переписка, подготовка необходимых документов;
- поиск и подготовка материалов по запросу руководителя;
- контроль за сроками исполнения задач, поставленных руководителем.
3. Июль 2005-март 2007: переведена в Межвузовский центр международного сотрудничества и академической мобильности (стаж работы 1 год 8 месяцев).
Должность: переводчик 2-й категории.
Должностные обязанности:
- перевод писем, документации, договоров, контрактов, презентаций, учебных пособий;
- организация и встреча иностранных делегаций;
- организация и проведение заседаний Комиссии по международному сотрудничеству;
4. Март 2007- май 2019: переведена в Региональный ресурсный центр немецкого и французского языков (стаж работы 12 лет 2 месяца).
Должность: директор центра.
Должностные обязанности:
- поиск вузов-партнеров для сотрудничества;
-перевод писем, документации, договоров, контрактов, презентаций, учебных пособий;
- деловая переписка с иностранными представителями;
- организационные моменты и встреча иностранных делегаций;
- оформление приглашений для иностранных граждан.