• Войти
Работа в Москве
наверх
Ищу сотрудников
Ищу работу
Создать вакансию
Подбор персонала
Войти Работа в Москве
Работа в Москве
наверх
  1. Работа в Москве
  2. База резюме
  3. ⚫ Помощник юриста✔
отправить приглашение
file_download

Переводчик (англ.яз), помощник юриста или директора

от 26 Сентября 2009

Любовь Сергеевна

Возраст

39 лет (29 Октября 1986)

Город

Москва
Переезд невозможен

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть контакты соискателя
Тип занятости

Полная занятость

Опыт работы

2 года 5 месяцев

Переводчик
РОО "Человек и Закон" в
1 год 8 месяцев,
Январь 2008 - Сентябрь 2009

В должности переводчика оказывала услуги по переводу с русского языка на английский язык, с английского языка на русский язык содержательных и финансовых отчетов, заявок и концепций по проектам, решений Европейского Суда по Правам человека, исковых заявлений, договоров, соглашений. Ведение переговоров с иностранными партнерскими организациями, иностранными посольствами, Европейской Комиссией по правам человека, Советом Европы. Переод текстов любой тематической направленности.

Руководитель организационного отдела
РОО "Человек и Закон" в
9 месяцев,
Декабрь 2008 - Сентябрь 2009

Руководство над проектами, организация и проведение конференций, переговоров, круглых столов и семинаров, делопроизводство, подготовка документов для руководителей организации, бронирование гостиниц, оформление документов на получение визы, работа с кадрами, оформление приказов. Организация внутренней и внешней работы организации.

Образование
Московская Открытая Социальная Академия

Юридический Факультет

2011 — продолжаю учиться

Международный Институт по Правам Человека, Страсбург, Франция

Международное право

2009 — продолжаю учиться

Марийский Государственный Педагогический Университет им.Н.К.Крупской

Факультет иностранных языков

2008 — продолжаю учиться

О себе

- умение аудировать иноязычную речь в условиях билингвизма; - умение вести переговоры на иностранном языке; - большой опыт общения с носителями иностранного языка; - знание теории перевода и умение применять эту теорию на практике; - умение выполнять переводы текстов художественной, юридической, технической, экономической, общественно-политической направленности; - знание документоведения как на русском, так и на английском языках; - знания в сфере делопроизводства; - организационная работа (организация переговоров, круглых столов, семинаров, конференций); - работа с кадрами; - умение работать с программой "Консультант плюс"; - граммотная устная и письменная речь; - уверенный пользователь ПК. Личностные качества: - организованность; - коммуникабельность; - ответсвенность; - трудолюбие; - стресоустойчивость; - легкая обучаемость. Не замужем, детей не имею.

Открыть контакты соискателя

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть контакты соискателя

Похожие резюме

31 июля, 2023

Переводчик

100 000 руб

Мария Львовна

Город

Москва local_shipping

Возраст

61 год (23 октября 1962)

Опыт работы:

27 лет и 9 месяцев

Последнее место работы:

Сотрудник, ФСБ РФ
01.1990 - 10.2017

отправить приглашение подробнее

4 февраля, 2026

Переводчик с английского языка

80 000 руб

Татьяна

Город

Москва

Возраст

34 года (14 января 1992)

Опыт работы:

16 лет и 5 месяцев

Последнее место работы:

Фриланс переводчик, Фриланс
04.2021 - по текущее время

отправить приглашение подробнее

29 августа, 2015

Переводчик

50 000 руб

Дина Михайловна

Город

Москва, м. Комсомольская local_shipping

Возраст

59 лет (13 октября 1966)

Опыт работы:

2 года и 4 месяца

Последнее место работы:

Переводчик, Министерство Обороны
09.2011 - 01.2014

отправить приглашение подробнее
Все похожие резюме

Резюме размещено в отрасли

Административный персонал:
  • Переводчик
  • Переводчик,
  • Помощник
Подпишитесь на похожие резюме
к поиску резюме

Рекомендованные вакансии

Помощник юриста в практику разрешения споров и банкротства

Москва, от 50 000  руб.

Младший юрист / Помощник юриста

Москва, от 50 000  руб.

Помощник юриста (удаленная работа)

Москва, от 40 000  руб.

Помощник юриста (торги)

Москва, до 55 000 руб.

Помощник юриста( Гацалов, Сидакова и Френк Консалтинг )

Москва, до 70 000 руб.

Популярные специализации
  • Другое
  • Менеджер по продажам
  • Менеджер по работе с клиентами
  • Продавец-консультант
  • Продавец-кассир
  • Администратор
Инструменты соискателя
  • Разместить резюме
  • Найти работу
  • Поиск вакансий
  • Каталог вакансий
  • Соглашение по содействию в трудоустройстве
  • Защита персональных данных
  • Архивный каталог
  • Вакансии по профессиям
  • Поиск по городам
Инструменты работодателя
  • Разместить вакансию
  • Найти сотрудника
  • Поиск резюме
  • Каталог резюме
  • Тарифы
  • Информер с вакансиями
  • Резюме по профессиям
Больше всего ищут
  • Бармен
  • Брокер
  • Водитель такси
  • Корреспондент
  • Охранник
  • Переводчик

© 2007 - 2026 «Карьерист.ру»

  • О нас
  • Обратная связь