Корреспондент (восточные языки)

Описание

Илья Остапенко (М)

Адрес: ул. Чапаева, 122-19, г. Воронеж, 394031. Россия
Тел.: +79507786151
E-mail: ilyaostapenko@yandex.ru Гражданство: Российская Федерация

:: Преподаватель всемирной истории и культуры, музеевед
:: Переводчик (русский/хинди/английский)
:: Преподаватель хинди
:: Индолог и буддолог
:: Опыт преподавания и переводов

Образование
2024 Сертификат по буддологии, Tibet House (Дели, Индия)
2023-2024 Сертификат по музееведению, Воронежский государственный педагогический университет (Воронеж, Россия)
2007-2009: Степень бакалавра по хинди. Mysore Hindi Prachar Parishad. (Бангалор, Индия).
2004-2006: Сертификат по английскому языку. Воронежский государственный университет (Воронеж, Россия)
2001-2007: Специалитет по всемирной истории Воронежский Государственный Университет (Воронеж, Россия). Диссертация связана с этническими противоречиями в современной Индии (языковой аспект. )
2010-2012: Степень магистра по всемирной истории, Воронежский Государственный Университет (Воронеж, Россия). Диссертация на тему древних арийских миграций.

Опыт работы

2018-2025.Координатор и участник 15-й Международной конференции по хинди, Москва. Лауреат премии имени Падумлала Пунналала Бахши.
Сопереводчик рассказов Рохинтона Мистри
Перевод детских фильмов на хинди , . Переводы юридических и судебных дел для судов и отделений УВД г.Воронежа
Перевод руководства и >, > и >. Лекции по географии, истории русской белоэмиграции и востоковедению в культурном центре .
2013-2015: Работа в Камбодже (Сиемреап) и Вьетнаме (Нячанг) в качестве частного гида (экскурсии на английском, русском языках), консультации, связанные с востоковедением и уникальными знаниями.
2010-2013: Воскресная школа при храме Св. Пр. Илии. Директор, преподаватель ,
2007-2010: Распространение и популяризация хинди в Бангалоре (Индия). Частный VIP-гид в Индии и Шри-Ланке
2005-2024: Письменные и устные переводы для центра переводов (Воронеж).
2005: Консультант в индийском ресторане (помощь в создании индийского ресторана-театра в стиле Моголов ). (Ясмин Хаммамет, Тунис)
2002- 2005: Преподаватель истории индийской культуры, преподаватель хинди (Паричай). Театр восточного танца . (Воронеж, Россия).