Переводчик китайского и английского

Описание

ГУСАРОВА ОЛЬГА НИКОЛАЕВНА Дата рождения: 02.05.1980 г. Тел.: +7(905) 473-62-00 E-mail: olgagusarova93@gmail.com t.me/go study English Замужем, один ребенок (Гусаров Радомир Романович, 05.11.2007) Готова: к переезду, к командировкам. КТО Я? - Лингвист; - Преподаватель английского языка; - Преподаватель немецкого языка; - Переводчик в сфере деловой документации Опыт 20+ лет преподавания английского языка, как в группах, так и индивидуально детям младшего возраста (3 - 6 лет), детям начальной школы, учащимся старших классов, студентам колледжа и института, а также учащимся центров дополнительного образования; Опыт 10+ лет преподаватель английского языка в Кубанском колледже культуры, экономики и права на отделении ; Опыт 10+ лет руководитель более 15 дипломных проектов у выпускников колледжа по специальности ; Опыт 3+ лет преподавания немецкого языка студентам колледжа на отделении как в группе, так и индивидуально; Опыт 11+ лет - по настоящий момент преподавания авиационного английского языка в Госкорпорации по Организации Воздушного движения в должности специалист по языковой подготовке 1 категории. Проведение курсов поддержания по английскому языку для персонала ОВД. Разработка методического материала для проведения розыгрышей на инструктажах дежурных смен диспетчеров УВД, подборка полезных статей и Интернет-ресурсов в рамках преподавания авиационного английского языка в соответствии с требованиями документов ИКАО. Проведение занятий по профессиональной учебе и разработка заданий с учетом требований ФАП №362. Участие в конференциях, проводимых филиалом Госкорпорации по ОрВД и Институтом аэронавигации; Опыт 15+ переводчика письменной документации и устной речи в работе с группами от 3 до 10 человек на Гидроавиасалоне - 2006, 2008, 2012, 2014, 2016 и 2018 гг. Участие в переговорах представителей международных логистических компаний, сопровождение нотариальных сделок; Опыт 20+ лет Проведение занятий по английскому языку в качестве репетитора, подготовка к экзаменам ОГЭ, ЕГЭ; Основатель курсов изучения английского языка в группах и разработчик программ для Центра дополнительного образования , город-курорт Геленджик: ; ; . Прохождение отбора и получение приглашения для работы в качестве волонтера на Зимних Олимпийских играх - 2014 года в качестве переводчика в Media-Center; В декабре 2021 г., г. Москва - участие в научно-практической конференции преподавателей, слушателей и студентов и публикация статьи на тему: ; Победитель конкурса по Методике преподавания английского языка, проводимого издательством , г. Москва; Прохождение курсов повышения квалификации по следующим программам: - , г. Санкт-Петербург; - , г. Ростов-на-Дону; - , г. Москва; - , г. Москва; - , г. Москва; - , г. Москва; Организация и реализация театральных постановок, праздников и открытых уроков для студентов на тему: "Christmas", "Halloween", "English breakfast", "Sesame Street", "Easter" and etc. Рекомендации: по требованию; Нахожу преподавание английского языка невероятно захватывающим и самым увлекательным процессом с лингвистической стороны. Всегда увлекаюсь процессом преподавания, и каждое занятие провожу с большой эмпатией к студентам, что позволяет реализовывать их запросы и достигать больших целей в изучении английского языка.