Переводчик корейского языка
Елена
Возраст
42 года (05 Декабря 1983)
Город
Москва
Переезд невозможен
Полная занятость
8 лет 11 месяцев
Продажи / Торговля
- работа с дистрибуторами и партнерами второго уровня: первичная консультация входящих запросов, выставление предложений, ведение проектной базы;
- подготовка договоров купли-продажи;
- работа с клиентскими данными склада;
- операционная работа по созданию заказов (система ERP).
Административный персонал
- перевод входящей/исходящей документации с русского на корейский/ с корейского на русский;
- составление еженедельного дайджеста новостей по культурным событиям в РФ на корейском языке для Министерства культуры Республики Корея;
- устный последовательный перевод (деловые переговоры, официальные приемы).
Административный персонал
- перевод электротехнической и проектной документации (строительство завода на территории РФ), контрактов, смет с русского на корейский язык;
- устный последовательный перевод (деловые переговоры).
Высшее
Новосибирск, 2001 — 2006 гг.
Языковая стажировка
Университет иностранных языков Хангук (Республика Корея, г.Сеул) (Корейский язык, корейская культура и тд. )
Языковая стажировка
Университет Ёонгнам (Республика Корея, г.Тэгу) (Корейский язык, корейская культура и тд. )
Английский — Свободное владение
Корейский — Свободное владение
31 июля, 2023
100 000 руб
Мария Львовна
Город
Москва local_shipping
Возраст
61 год (23 октября 1962)
Опыт работы:
27 лет и 9 месяцев
Последнее место работы:
Сотрудник, ФСБ РФ
01.1990 - 10.2017
4 февраля, 2026
80 000 руб
Татьяна
Город
Москва
Возраст
34 года (14 января 1992)
Опыт работы:
16 лет и 5 месяцев
Последнее место работы:
Фриланс переводчик, Фриланс
04.2021 - по текущее время
29 августа, 2015
50 000 руб
Дина Михайловна
Город
Москва, м. Комсомольская local_shipping
Возраст
59 лет (13 октября 1966)
Опыт работы:
2 года и 4 месяца
Последнее место работы:
Переводчик, Министерство Обороны
09.2011 - 01.2014
Резюме размещено в отрасли