Полицейский в туристическую полицию (Аэропорт)

Описание

Несговорова Ксения Анатольевна Дата рождения: 26.10.1982 E-mail: xenia.viner1982@yandex.ru Опыт работы: 2004 -2005 гг. работа преподавателем русского языка и литературы в речевой школе-интернат. Есть опыт ведения классного руководства. Июль 2013 - февраль 2016 г. Компания: АО (Казахстан)Переводчик английского языка, ассистент руководителяОбязанности: устный последовательный и синхронный перевод на производственных площадках, в цехах на переговорах и совещаниях; письменные переводы деловых, юридических, технических, научных документов, деловой переписки, чертежей, графиков, повесток дня, презентаций, газетных статей, приказов. февраль 2016 г. - октябрь 2016 г.Компания: АО (Казахстан) Начальник бюро переводов Обязанности: поиск сотрудников на позицию переводчик/ ассистент, проведение собеседований с отобранными кандидатами, координация переводческого персонала, работа с экспатами в отношении предоставления ассистентов, контроль, проверка входящих на перевод документов, обеспечение перевода документов в установленные сроки. письменные переводы деловых, юридических, технических, научных документов, деловой переписки, чертежей, графиков, повесток дня, презентаций, газетных статей, приказов. устный последовательный и синхронный перевод на производственных площадках, в цехах на переговорах и совещаниях. октябрь 2016 г. - январь 2020 г. Компания: АО (Казахстан)Ассистент директора по проектам.Обязанности: Административная поддержка руководителя. Документооборот (ведение учета входящей, исходящей корреспонденции, приказов, доверенностей, договоров; организация движения корреспонденции, обеспечение руководителя качественным переводом проводимых им совещаний, встреч и входящих документов, обеспечение связи руководителя с подчиненным персоналом, организация встреч и конференц-звонков, помощь в организации командировок руководителя. Контроль за предоставляемыми руководителю отчетами. Выезд с руководителем на производственные площадки, в цеха. Сопровождение и перевод встреч руководителя с представителями правительства. январь 2020 г. - январь 2021 Компания: АО (Казахстан)Административный ассистент.Обязанности: -------------------------------------------------------------------------------- Выполнение письменных и устных переводов с английского на русский и/или казахский язык и с казахского и/или русского на английский язык -------------------------------------------------------------------------------- Координация подготовки и оформления различных форм заявок, таких как формы заявок на выделение бюджетных средств, формы запроса на заключение контракта, формы заявок на командировки, и т.д. -------------------------------------------------------------------------------- Ведение протокола совещаний и рассылка соответствующим сотрудникам. -------------------------------------------------------------------------------- Выполнение различных административных функций, таких как организация поездок, заказ офисных принадлежностей, получение и регистрация документов, и -------------------------------------------------------------------------------- Планирование, координация, корректировка и ведение повестки дня для руководства, организация внутренних и внешних встречи, телефонные звонки и собеседования. -------------------------------------------------------------------------------- Оказание содействия руководству в выполнении повседневных задач, таких как копирование, распечатка, сканирование, подготовка и редактирование документов и официальных писем, форматирование презентаций. -------------------------------------------------------------------------------- Встреча посетителей руководства и оказание административной поддержки в случае необходимости. -------------------------------------------------------------------------------- Контроль документооборота, получение, регистрация, подшивка и перенаправление входящей и исходящей корреспонденции. -------------------------------------------------------------------------------- Ведение контроля потока документов, направляемых на утверждение или рассмотрение руководством, определение необходимых документов и ответственных лиц, контроль исполнение и поток ответов для/от ответственных сотрудников -------------------------------------------------------------------------------- Обработка табеля учета рабочего времени в департаменте и своевременно предоставление в отдел кадров. После увольнения с АО снова продолжила работу в (Казахстан) в качестве ассистента директора по проектам до 9 апреля 2022г. Уволилась из компании в связи с переездом в Россию. Есть практика частного преподавания английского языка как взрослым, так и детям. Образование Высшее 1998-2003КарГУ им. Е.А. БукетоваФилологический факультет. Бакалавр. Преподаватель русского языка и литературы в старших классах. Второе высшее 2005-2007 КЭУ Казпотребсоюза. Экономический факультет. Бакалавр. Менеджмент. Дополнительное образование. 2005-2007Языковая школаАнглийский язык (сертификат переводчика английского языка). Профессиональные навыки: Ведение административной работы. Знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка.Объем письменного перевода до 15 печатных листов в день.Продвинутый пользователь ПК, основной пакет MS Office, SAP, Oracle, BI Publisher. О себе: Коммуникабельность, целеустремлённость, исполнительность.