Переводчик в команду ВКонтакте (молдавский язык)

Описание

РЕЗЮМЕ


КОЖОКАРУ Наталья
ПЕРЕВОДЧИК-ФРИЛАНСЕР (ИП)
Моб. тел.: (+373) 69858303,
E-mail: cdihmd@mail.ru; WhatsApp/Viber +37369858303

--------------------------------------------------------------------------------
ДАТА РОЖДЕНИЯ

23 Октября 1985
--------------------------------------------------------------------------------
ОБРАЗОВАНИЕ


2003-2008 Молдавский Государственный Университет
Факультет Иностранных Языков и Литератур
Специальность-ПЕРЕВОДЧИК
--------------------------------------------------------------------------------
ОПЫТ РАБОТЫ


2009 по сегодняшний день - Бюро переводов
/Кишинев/ штатный/внештатный переводчик
Тематика: юридическая, техническая, экономическая, общая.
Языки: английский - русский - молдавский (румынский) - французский.

2009 по сегодняшний день - Бюро переводов
/Кишинев/ внештатный переводчик
Тематика: юридическая, техническая, экономическая, общая.
Языки: английский - русский - молдавский (румынский).

2010 - 2013 Компания
/Москва/ внештатный переводчик
Тематика: юридическая, техническая, экономическая, общая.
Языки: английский - русский - молдавский (румынский) - французский.

2011 - 2018 Компания
/Москва/ внештатный переводчик
Тематика: юридическая, техническая, экономическая, общая.
Языки: английский - русский - молдавский (румынский) - французский.

2015 по сегодняшний день - Бюро переводов
/Краснодар/ внештатный переводчик
Тематика: юридическая, техническая, экономическая, общая.
Языки: английский - русский - молдавский (румынский) - французский.


ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ НАВЫКИ


Языки: РУССКИЙ, МОЛДАВСКИЙ (РУМЫНСКИЙ), АНГЛИЙСКИЙ, ФРАНЦУЗСКИЙ.

личные качества

Ответственность, целеустремленность, трудолюбие, способность работать с большими объемами.