Личный помощник руководителя, переводчик
50 000 руб
Роман Владимирович
Возраст
43 года (15 Декабря 1980)
Город
Москва
Переезд невозможен
Полная занятость
20 лет 6 месяцев
Туризм / Гостиницы / Рестораны
Решение вопросов разработки туристических направлений въездного туризма , наполнение веб-ресурсов, ведение туристических групп, экскурсий, офисные задачи, переводы, выполнение поручений владельца компании, подготовка и проведение онлайн-презентаций, работа с запросами частных клиентов и партнёров компании
Административный персонал
Опыт работы в иностранной компании личным помощником немецкого руководителя в компании по въездному туризму и поддержке иностранного бизнеса в России и за рубежом более 6 лет, имею действующий загранпаспорт и Шенгенскую визу. В должностные обязанности на данный момент входит планирование переговоров / конференций и командировок для руководства, включая заказ билетов на самолет, номеров в отеле, транспорта, прием звонков клиентов, консультирование и назначение встреч руководства с VIP должностными лицами, партнерами и клиентами, сопровождение руководства в командировках, письменные и устные переводы (английский, норвежский, шведский), ежедневный прием электронных писем, факсов. Организация встреч клиентов компании. Полная готовность к переезду и командировкам.
Высшее (Специалист)
Москва, 2012 — 2012 гг.
Высшее
Мурманск, 1999 — 2004 гг.
Высшее
За рубежом, 1999 — 2000 гг.
Высшая Народная Школа, Киркенес Норвегия
Администрация Губернии Финнмарк (Диплом, переводчик норвежского и английского языков)
Шведский — Разговорный
Английский — Свободное владение
Норвежский — Свободное владение
Права категорий:
B
Стаж:
12 лет
Письменный, устный перевод, работа с иностранными клиентами (в том числе с членами правления норвежских губерний Финнмарк и Тромс, руководством гостиничной сети Rezidor Park Inn), построение клиентской базы иностранных клиентов , формирование туристического продукта и его продвижение, подготовка документации, контроль финансовой отчётности.планирование переговоров / конференций и командировок для руководства, включая заказ билетов на самолет, номеров в отеле, транспорта,прием звонков клиентов, консультирование и назначение встреч руководства с VIP должностными лицами, партнерами и клиентами, сопровождение руководства в командировках, письменные и устные переводы (английский, норвежский, шведский), ежедневный прием электронных писем, факсов. Организация традиционных совместных учений служб МЧС стран Скандинавии и России Barents Rescue 2004, 2009, работа по организации 1-го Международного экономического Форума в Мурманске в 2009 году, участие в организации 1-го Международного кинофестиваля стран Арктики в Мурманске, май 2010 Свободное владение норвежским и шведским языком - Письменный перевод - Последовательный перевод - Синхронный перевод
4 марта, 2016
40 000 руб
3 марта, 2015
60 000 руб
14 декабря, 2023
100 000 руб
Резюме размещено в отрасли