Преподаватель турецкого языка

Описание

Обр азо ван иеМ оск ов ск и й г о су да рст вен ны й о б л аст ной у н ивер си т етП ер ев од и п ер ев од ов ед ен ие ( 2 0 18 -2 0 22)
Я ло ва М ар ья м
В икто р овн а
пер ев од ч и к, р ед а к т ор , а сси ст ен т
О бо м неДат а р ож ден ия: 2 9 .1 0 .2 0 00
Я с т у д ен тк а 4 к ур са М оск о вск о го г о су д ар ст в ен н ого о бласт н ого у н ивер си тет а л и н гв и ст и чес к о го ф ак ул ьт ет а,
н ап рав л ен ие - п ер ев о д и п ер ев о до вед ен ие. Е ст ь о п ы т п ись м ен ного п ер ев о да и п ер ев о да с ер и ал о в с н ал о ж ен ием
с у б ти тр ов. О блад аю г р ам отн ой р усск о й р еч ью , я в л яю сь н оси тел ем т у р ец ко го я зы ка.
С пец иал и за ц ия- п ер ев о д с а н гл и йск о го /т у р ец ко го н а
русск и й , с р усск о го н а а н гл и йск и й/
ту р ец ки й
- р ед ак ту р а
- у п рав л ен ие к о н тен то м
О сн овн ы е у м ен ия- з н ан ие т у р ец ко го , а н гл и й ск о го
я зы ко в
- п ись м ен ны й и у ст н ы й п ер ев о ды
- р аб о та с с у б ти тр ам и
- с о зд ан ие к о н тен та
- р ед ак ту р а
- а к ти вн ост ь в с о ц иал ьн ы х с ет ях
- х о р ош ее в л ад ен ие п ак ет о м M S O ffic e
К он так тн ая
и н ф ор м ац ия
Тел еф он : + 7 ( 9 16 ) 2 6 1-8 3-6 2
Э лек тр он ная п очта: k ele b ek an i@ gm ail.c o mО пы т р аб о тыП ер ев од ч и к-ф ри лан се р20 15 г .- п ер ев о д ю ри ди чес к и х, м ед и ц ин ск и х и д р . д о кум ен то в с а н гл и йск о го , т у р ец ко го н а
русс к и й я зы к и с р усск о го н а а н гл и йск и й, т у р ец ки й я зы ки