Редактор( Российская государственная библиотека искусств )

Описание

Торчинская Мария Олеговна
Образование высшее.

Профессия, специальность – литературный редактор.

С 1985 по 1990 год – учеба на факультете журналистики МГУ им. М.В. Ломоносова на редакционно-издательском отделении. Дипломная работа «Типологическая характеристика и редакторский анализ серии «Рассказы о странах Востока» издательства «Наука» РАН.

С 1990 по 1994 год – младший редактор в Главной редакции восточной литературы издательства «Наука» в редакции Дальнего Востока.

С 1994 по 1997 год – литературный редактор в газете «Сегодня».

С 1997 по 1999 год – редактор в издательстве «Дорлинг Киндерсли. Семейная библиотека».

С 2000 по 2003 год – редактор в издательстве «Астрель» в редакции переводной детской и юношеской науч. поп. литературы.

С 2003 по 2015 год – редактор в издательстве «Дрофа-Плюс» в редакции энциклопедической литературы.

С 2015 года по апрель 2020 год и с января 2021 по апрель 2023 года – редактор в издательстве «РОСМЭН» в редакции детской и юношеской художественной литературы.

Уверенный пользователь компьютера. Хорошо знаю английский язык, французский – со словарем. Сотрудничала и сотрудничаю как переводчик и литературный редактор с издательствами «Махаон», «Азбука-Аттикус», «Колибри», «Эгмонт», «Ридерс-Дайджест», «Манн, Иванов и Фербер», «Поп-корн», «Эксмо».