отправить приглашение

Преподаватель английского языка

от 15 Мая 2023

Лейла

Возраст

23 года (08 Мая 2001)

Город

Москва
Переезд невозможен

Гражданство

Россия

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть контакты соискателя

Тип занятости

Полная занятость

Опыт работы

2 месяца

Менеджер по зарубежному образованию

SMAPSE Education в Москве
Образование / Наука

2 месяца,

Декабрь 2022 - Февраль 2023

Коммуникация с зарубежными образовательными учреждениями и клиентами.

Образование

Московский государственный лингвистический университет

Высшее

Теория и методика преподавания иностранных языков и культур
Факультет английского языка
Лингвистика

Москва, 2018 — 2022 гг.

Высшая школа экономики

Высшее (Магистр)

Факультет гуманитарных наук

Москва, 2022 — продолжаю учиться

Иностранные языки

Португальский — Разговорный

Английский — Свободное владение

О себе

Являюсь неоднократным победителем/призёром олимпиад по английскому языку (Олимпиада СПбГУ - I уровень, Олимпиада Академии ФСБ, Олимпиада РАНХиГС и Олимпиада МГПУ «Учитель школы будущего»). По результатам олимпиад была зачислена в Московский государственный лингвистический университет без вступительных испытаний на направление Теория и методика преподавания иностранных языков и культур. За время учёбы неоднократно принимала участие в различных конференциях по специальности, где выступала с собственными проектами и докладами; опубликовала научную статью на тему "Специфика реализации спортивных концептуальных метафор в английском языке (на материале британского и американского вариантов английского языка)".

В прошлом году на отлично защитила дипломную работу на английском языке на тему "Realization of Conceptual Metaphors in the Context of Describing a Sport Event" ("Реализация концептуальной метафоры в контексте описания спортивного события"). Являюсь выпускницей Московского государственного лингвистического университета по программе Лингвистика. В настоящий момент обучаюсь в магистратуре в Высшей Школе Экономики на направлении "Русский как иностранный во взаимодействии языков и культур".

В Вышке я начала сотрудничество с Дикинсон Колледжем в Пенсильвании, США, для студентов которого я стала онлайн-тьютором. В НИУ ВШЭ в данный момент также занимаюсь развитием электронного языкового корпуса "Русский конструктикон". Прошла международную онлайн стажировку на базе The NYI Global Institute of Cultural, Cognitive and Linguistic Studies в рамках программы NYI Universe.

Имею опыт работы в переводе устной речи в рамках процедур медицинского осмотра лиц, не владеющих русским языком, а также перевода медицинских брошюр.

Принимала участие в организации мероприятий для детей на английском языке в качестве волонтёра в Американском культурном центре в Москве.

Имею богатый опыт общения с носителями английского языка, поскольку не раз путешествовала по англоязычным странам, таким как Великобритания и США, где посетила различные крупные города (Лондон, Оксфорд; Нью-Йорк, Вашингтон ДС, Чикаго, Лос-Анджелес).

Окончила музыкальную школу по классу синтезатора, в свободное время занимаюсь вокалом.

Коммуникабельна, позитивна. Люблю путешествовать.

Портфолио