Доцент кафедры Иностранных языков

Описание

ДОЦЕНТ КАФЕДРЫ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ ФИО: Смирнова Людмила Евгеньевна Адрес: МО г. Апрелевка Телефон: 89084777527 Дата рождения: 11.01.1979 e- mail: piramida_ul@mail.ru Образование: 1996-2001 Ульяновский государственный педагогический университет им И.Н. Ульянова, Филология (иностранные языки); учитель немецкого и английского языков 2006: присуждена ученая степень кандидата педагогических наук Опыт работы: 2001-2005 - преподаватель кафедры иностранных языков в Ульяновском филиале Военной академии тыла и транспорта 2006-2007- учитель иностранного языка МОУ Гимназия №3 г. Ульяновска 2007-2008 - доцент кафедры иностранных языков в Ульяновской сельскохозяйственной академии 2008-2009 -учитель иностранного языка в МОУ Гимназия №30 г. Ульяновска 2009-2010 - доцент цикла в Ульяновском государственном техническом университете 2010-2021 - доцент кафедры иностранных языков в ФГБО ВО , Ульяновск 2022- по настоящее время доцент кафедры социально-гуманитарных дисциплин ГосИРЯ им. А.С. Пушкина, г. Москва Функциональные обязанности: проведение практических занятий, составление рабочих программ, написание учебно-методических пособий, публикация статей, участие в научно-практических конференциях, общественная работа Преподаваемые дисциплины: Иностранный язык (немецкий/английский), Второй иностранный язык, Иностранный язык и межкультурная коммуникация, Практика устной и письменной речи английского языка, Иностранный язык, Деловой иностранный язык, Иностранный язык для профессиональных целей, Зарубежная литература. Научная специальность: 13.00.01 общая педагогика, история педагогики и образования Научные интересы: педагогика высшей школы, методика преподавания иностранных языков в неязыковых вузах, процесс оценивания знаний в высшей и средней школе. Профессиональные достижения: 61 публикация на портале elibrary.ru (монографии, статьи, (электронные) учебные пособия, свидетельства о регистрации базы данных; Индекс Хирша 5. Имею: почетная грамота ректора УлГПУ (2019), благодарственные письма ректората УлГПУ (2012, 2015), Главы г. Ульяновска (2010), благодарственные письма факультета иностранных языков УлГПУ (2022-2023), благодарственные письма ректората ГосИРЯ им. А.С. Пушкина (2022-2023). Повышение квалификации: УЛГПУ им. И.Н. Ульянова 72 часа, 2023 год. Удостоверение №733102522932 от 10.04.2023 Личные качества: ответственность, организованность Список трудов за 5 лет № Наименование работы, ее вид Форма работы (печатная или на правах рукописи) Выходные данные Объем в п.л. Фамилии соавторов Научные работы 1 Синонимия как выражение лексико-семантической структуры в современном немецком языке: статья РИНЦ Печ. В сборнике: Современные технологии обучения иностранным языкам. Международная научно-практическая конференция. Сборник научных трудов. Ответственный редактор Н.С. Шарафутдинова. 2018. С. 299-304 0,4 2 Оценивание знаний учащихся в историическом контексте: статья Печ. В сборнике: Роль инноваций в трансформации современной науки. сборник статей Международной научно-практической конференции. 2018. С. 182-184. 0,2 3 Модель развития познавательной мотивации через конструирование учебных ситуаций на образно - эмоциональной основе: статья Печ. В сборнике: Роль инноваций в трансформации современной науки. сборник статей Международной научно-практической конференции. 2018. С. 180-182. 0,2 4 Германия в произведениях русских писателей конца xviii - первой половины хiх века: трансформация культурно-географического образа: статья ВАК Печ. Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2019. Т. 12. № 3. С. 389-392. 0,3/0,15 Г.А. Лошакова 5 Рецепция творчества Иоганна Вольфганга Гете в произведениях Фердинанда фон Заара: статья ВАК Печ. Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2020. Т. 13. №3 С.69-73. 0,3/0,15 Г.А. Лошакова 6 Познавательная роль эмоциональных образов в учебном процессе: статья РИНЦ Элек. В сборнике: Осовские педагогические чтения . 2022. № 1-2. С. 465-470. 0,4 7 Славянские аллюзии австрийской литературы 19 века: статья Web of Science Печ. Вестник славянских культур. 2022. №66. С.214-223. 0,6/0,3 Г.А. Лошакова 8 Вена второй половины 19 века глазами повествователей-путешественников: статья ВАК Печ. Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2022. Т. 15. №11 С.3458-3462. 0,3/0,15 Г.А. Лошакова 9 Трансформация фразеологизмов как один из видов языковой игры (на материале текстов англоязычной рекламы): статья РИНЦ Элек. В сборнике: Мир-Язык-Человек. Материалы 5 международной научно-практической конференции. Владимир.2022. С.360-365. 0,4/0,2 А.А. Чикина 10 Художественное своеобразие лирики О.Э. Мандельштама (на материале дореволюционных стихотворений): статья ВАК Печ. Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2023. Т. 16. №16 С.386-391. 0,7/0,34 М.Р. Кухарук 11 Креативность в изучении иностранного языка: статья РИНЦ Печ. Языки и литература в поликультурном пространстве: сборник научных статей/под ред. В.Н. Карпухиной. Барнаул: изд-во Алт.ун-та,2023.- С.122-125. 0,3 12 К вопросу о трансформации фразеологизмов в англоязычной рекламе: статья РИНЦ Печ. Переводческий дискурс: междисциплинарный подход :материалы 7 научно-практической конференции, Симферополь,27-28 апреля 2023г./гл. ред. М.В. Норец.-Симферополь: ИТ АРИАЛ, 2023. 0,6/0,3 А.А. Чикина 13 Структурные трансформации фразеологизмов в англоязычных рекламных текстах: статья РИНЦ Элек. Инязовские чтения: сборник научных статей 2-ой Международной научно-практической конференции Совета молодых ученых МГЛУ. Отв. Редактор О.К. Ирисханова. Москва: Из-во МГЛУ. 2023. 0,4/0,2 А.А. Чикина 14 Речевой портрет Татьяны Толстой: статья РИНЦ Элек. Славянская культура: истоки, традиции, взаимодействие. 24 Кирилло-Мефодиевские чтения (24 мая 2023 г., Москва):Материалы Международной научно-практической конференции: сборник статей/ гл. ред. В.И. Карасик.-Москва: Гос.ИРЯ им. А.С.Пушкина,2023. 0,4/0,2 М.Р. Кухарук Учебно-методические работы 1 Deutsch für Berufskommunikation: учебное пособие Элек. Учебное пособие/ Ульяновск, УлГПУ. 2018. 2 Deutsch im Fachgebiet: учебное пособие Элек. Учебное пособие/ Ульяновск, УлГПУ. 2018.