Переводчик, референт со знанием иностранного языка (английский, немецкий)
120 000 руб
Наталья Юрьевна
Возраст
56 лет (04 Июня 1970)
Город
Москва
Возможен переезд в другой город
Полная занятость
20 лет 1 месяц
Производство / Промышленность
Переводчик, устный (в т.ч. синхронный), письменный, ведение переговоров с топ-менеджментом, знание производственных процессов, 5С, Бережливое производство, аудита,
др. Сопровождение экспатов.
Образование / Наука
Преподаватель и переводчик, доцент
билингвальный - англ., немецк.
Одинаково свободно.
Большой опыт преподавательской (18 лет) и переводческой работы (15 лет).
Опыт работы в России и зарубежом- Швейцария, Германия, Чехия.
Ушла с должности доцента кафедры иностранного языка.
Сертификация университета г. Байрота (Бавария. ФРГ): специалист по межкультурной коммуникации , экономический немецкий язык,
Институт им. Гете, Москва, сертификат: Немецкий как иностранный
Высшее
За рубежом, 2004 — 2004 гг.
Высшее
Коломна, 1987 — 1992 гг.
Германия
Универститет, г. Байройт
Чехия
Академия МЕЗИУМ, г.Рихнов-над-Кнэжну
Швейцария
Симпозиум ISO International, г.Женева
Английский — Свободное владение
Немецкий — Свободное владение
18 лет преподавательской работы в вузе и 15 лет переводческой работы, билингва- англ., немецк одинаково свободно. Переводчик в наиболее крупных проектах, таких как: проекты с ОАО Коломенский Завод, холдинговая компания Трансмашхолдинг 2006- 2010 г.г., - проект с аэропортом Домодедово, Россия, 2010 г., - экспедиции по рекам Германии (Некару и Рейну, вместе с институтом Энглер Бунте в Германии, г. Карлсруэ,), проект с институтом КИППК и НИВАА (Нидерланды), 1997-2010 г.г., - Гессен, ФРГ, Программа сотрудничества в сфере российско- германских молодежных обменов, 2007- 2010 г.г., PC пользователь Интернет «Безлимитный» Мобильно Качественно водительские права категория В www.seemannsland2003.narod.ru
16 июня, 2016
40 000 руб
Асмик Анатольевна
Город
Москва, м. Пятницкое шоссе local_shipping
Возраст
35 лет (25 июня 1991)
Опыт работы:
1 год и 10 месяцев
Последнее место работы:
Менеджер по продажам (продавец-консультант), ООО Мой Дом
08.2015 - 03.2016
6 апреля, 2018
60 000 руб
Арам
Город
Москва, м. Преображенская площадь local_shipping
Возраст
42 года (15 мая 1984)
Опыт работы:
5 лет и 1 месяц
Последнее место работы:
Агент по продажам и обслуживанию , ООО «Ак трейд»
04.2017 - 08.2017
4 апреля, 2019
50 000 руб
Элла Дмитриевна
Город
Москва, м. Рассказовка
Возраст
34 года ( 7 января 1992)
Опыт работы:
10 лет
Последнее место работы:
Специалист по маркетингу и рекламе, Pragma Development (застройщик)
04.2017 - 11.2018
Резюме размещено в отрасли