Удаленный переводчик

преподавание английского языка (общий и бизнес английский) как иностранного взрослым и детям

- общение с иностранными партнёрами, визовая поддержка итальянских и российских руководителей/ сотрудников
- деловая переписка с иностранными партнерами
- встреча иностранных поставщиков в офисе компании; сопровождение гостей на официальные и неофициальные встречи
- участие в переговорах в качестве переводчика
- ведение деловой переписки и общение по телефону с клиентами компании, встреча клиентов в офисе
- перевод документации - английский, итальянский, немецкий, русский языки (контракты, лицензионные соглашения, рекламные материалы, финансовые документы); подготовка к выставкам и презентациям
- участие в международных профессиональных выставках и семинарах («Экспо-Камень», Москва; технический семинар итальянской компании GMM «Современные технологии обработки камня», Петрозаводск; Verona Fair, Верона) в качестве переводчика-консультанта
- помощь руководителю при выполнении проектов

- перевод документации, инструкций; редактирование материала: английский, итальянский, немецкий, русский языки
- организация встреч поставщиков и клиентов; ведение деловой переписки
- работа на переговорах в качестве переводчика
- командировки в Италию и по России (обеспечение коммуникации между специалистами компании (иностранной) и специалистами Заказчика на монтаже и ремонте оборудования на предприятиях)