Менеджер по продажам со знанием китайского (Площадь Революции)

Описание

Резюме

ФИО: Дорошкевич Ирина Дмитриевна
Гражданство: РФ
Дата рождения: 12.12.1988г. 
Место рождения: СССР, Красноярский край, город Абакан 
Тел.: +7-983-378-85-77


Образование: 
1. 2009-2013гг. обучалась в аспирантуре Харбинского политехнического университета на факультете Социологии.
2. 2009-2012гг. обучалась в магистратуре ХГУ им.Катанова, в Институте Филологии и межкультурной коммуникации на факультете романской и восточной филологии по специальности Английский язык и литература. В 2012 году защитила степень Магистра филологии.
3. 2005-2009гг. обучалась в ХГУ им. Н.Ф.Катанова в институте Филологии и межкультурной коммуникации на факультете романской и восточной филологии по специальности Китайский язык и литература. В 2009 году защитила степень Бакалавра филологии. Выпустилась с красным дипломом. 
4. В 2005 году закончила с золотой медалью школу No.25 г.Абакана, лицейский класс гуманитарного направления. Среднюю школу с отличием закончила в школе Nо18.

Опыт работы: 
1. Август-ноябрь 2020 года: работала в должности переводчика с китайского языка в ООО Агрокомплект г.Минусинска. Уволена по собственному желанию. 
2. 2018-2020 год: работала в СО Минусинский и в Суде г. Минусинска переводчиком с китайского языка по уголовным делам, заведённым на иностранных граждан.
3. 2018-конец июля 2020гг.: работала научным сотрудником в международном отделе ХакНИИЯЛИ. Занималась делами зарубежных ученых (оформление приглашений, участие в международных конференциях).
4. 2018-2019г.: работала по договору в Институте повышения квалификации ХГУ им. Н.Ф.Катанова преподавателем китайского языка для студентов на второй специальности.
5. 2015-2018г.: письменный переводчик в переводческой компании ООО «Пекин Икул».
6. 2014-2018г.: письменный переводчик в ООО «Харбин Юйтан».
7. 2014-2018г.: письменный переводчик в ООО «Харбин синвэнь».
8. 2013-2015гг.: помощник ген. директора ООО «Харбин Лэху» при правительстве КНР.
9. 2012-2013гг.: переводчик в торговой компании ООО Харбин Сайфур. 
10. 2012г.: ООО Новомед, г.Абакан, работала в должности специалиста по международной торговле.

Основные направления работы: переводческая и филологическая деятельность. 
Общий стаж работы: 10 лет. 

Языки: русский(родной), китайский (свободно), английский свободно) французский (владение письмом)
Опыт обучения зарубежом: есть
Владение компьютером: свободно
Хобби: иностранные языки


Семейный статус: замужем, воспитываю 1 сына.