Агент службы поддержки ВЭД со знанием китайского языка в JoomPro

Описание

Резюме


ФИО Цыбенова Инна Ивановна [pic]
Цель Агент службы поддержки ВЭД со знанием китайского языка
Личные данные Возраст: 33 года
г. Улан-Удэ
Контактная информация Телефон: 8-914-058-3118;
e-mail: inna-mei@mail.ru
Образование
·09.2010 – 07.2013 гг. – Педагогический университет Внутренней Монголии, Китай, Институт литературы, специальность «Прикладная
лингвистика», магистр;
·09.2009 – 03.2013 гг. – Московский государственный университет экономики, статистики и информатики, специальность
«Юриспруденция», специалист;
·09.2005 – 07.2009 гг. – Хакасский государственный университет им. Н. Ф. Катанова, институт Филологии, специальность «Китайский
язык и литература», бакалавр;
·09.1995 – 07.2005 гг. – МОУ Гимназия, Республика Хакасия, г. Абакан.
Опыт работы ·10.2015 г. – 09.2021 – ИП Троицкая Л.Н., менеджер интернет-магазина, менеджер ВЭД, переводчик китайского языка;
·03.2014 г. – 10.2015 гг. – ОУФМС России по Республике Хакасия в Усть-Абаканском районе, специалист паспортно-визовой работы;
·10.2013 – 02.2014 гг. – ХГУ им. Н.Ф. Катанова, преподаватель курсов китайского языка;
·09.2009 – 06.2010 гг. – ХГУ им. Н.Ф. Катанова, ассистент кафедры романско-восточной филологии и второго иностранного языка
института Филологии.
·с 2008 г. по настоящее время – поиск производителей и поставщиков товара в Китае, выполнение устных и письменных переводов
юридической, технической, медицинской тематики с/на китайский язык, участие в деловых переговорах, прием делегаций из КНР, участие
на выставках в КНР, посещение заводов, участие в качестве переводчика на спортивных соревнованиях, проводимых в КНР, сопровождение
граждан КНР в РФ.
Дополнительное образование 03-06.2021 г. – курсы китайского языка в Нанькайском университете, КНР.
07–08.2007 г. – языковая практика по китайскому языку в Харбинском политехническом университете, КНР.
Дополнительные сведения ·Знание китайского языка – свободный (сертификат HSK 6 уровень);
·Знание английского языка – Intermediate;
·Уверенный пользователь ПК (Microsoft Word, Microsoft Excel， Microsoft Power Point, Internet).
Личные качества Ответственность, работоспособность, исполнительность‚ целеустремленность, обучаемость, стрессоустойчивость, коммуникабельность‚
умение работать в коллективе.