Дизайнер-верстальщик электронных документов в бюро переводов

Описание


Голубенко Екатерина Александровна
Женщина, 22 года, родилась 10 апреля 1997

+7 (977) 5864495
ekaterina.a.golubenko@gmail.com
--------------------------------------------------------------------------------
Опыт работы -- 1 год 8 месяцев

Октябрь 2018 -- Март 2020


Канадский сервисный центр
Москва, vcanady.ru/
Переводчик с английского языка
Перевод юридических и технических документов с русского языка на английский.
Февраль 2018 -- Июнь 2018
5 месяцев


Only English
Раменское, www.onlyenglishclub.ru/
Преподаватель английского языка
Преподавание английского языка взрослым, детям дошкольного и школьного возраста, подготовка детей к ОГЭ, использование медиаматериалов, изучение языка в игровой форме.
--------------------------------------------------------------------------------
Образование
Бакалавр
2021
Московский государственный лингвистический университет, Москва
Переводческий, Перевод и переводоведение
--------------------------------------------------------------------------------
Ключевые навыки
Знание языков
Русский -- Родной
Английский -- C1 -- В совершенстве
Польский -- B1 -- Cредний
Французский -- B1 -- Средний
Навыки
Грамотность MS Office Английский язык Пользователь ПК Adobe Photoshop Письменный перевод Высокая скорость печати Креативность Грамотная речь Adobe Acrobat MS Excel MS Word Smartcat SDL Trados
--------------------------------------------------------------------------------
Дополнительная информация
Обо мне
Ответственная, коммуникабельная, обладаю отличным знанием русского и английского языка, высоким уровнем грамотности, писательским талантом, являюсь уверенным пользователем ПК.