Переводчик немецкого языка, помощник руководителя
50 000 руб
Светлана Анатольевна
Возраст
59 лет (08 Ноября 1965)
Город
Москва
Переезд невозможен
Полная занятость
18 лет 4 месяца
Продажи / Торговля
Продажа электрооборудования. Перевод предложений, контрактов на поставку оборудования. Секретарские функции для экспатов.
Ранее работала в немецкой деревообрабатывающей компании по продаже оборудования. Участие в выставках.Поддержание контактов с заказчиками.
Высшее
Тверь, 1975 — 1981 гг.
Высшая школа переводчиков
Институт иностранных языков им. М. Тореза (Переводчик-референт )
Английский — Базовые знания
Немецкий — Свободное владение
Свободно владею немецким языком. Перевожу с немецкого на русский и обратно письменно и устно. Преобладала тематика перевода коммерческих предложений на оборудование, заключения договоров на поставку и договоров на сервисное обслуживание, а также перевод технических инструкций и корреспонденции. Обладаю большим опытом работы в немецкой компании.
31 июля, 2023
100 000 руб
Мария Львовна
Город
Москва local_shipping
Возраст
61 год (23 октября 1962)
Опыт работы:
27 лет и 9 месяцев
Последнее место работы:
Сотрудник, ФСБ РФ
01.1990 - 10.2017
24 февраля, 2015
Ольга Сергеевна
Город
Москва local_shipping
Возраст
37 лет ( 4 июля 1987)
Опыт работы:
5 лет и 4 месяца
Последнее место работы:
Координатор группы по набору кадров, McKinsey and Company, г. Познань, Польша
04.2014 - 01.2015
14 сентября, 2016
Юлия
Город
Москва
Возраст
54 года (12 мая 1970)
Опыт работы:
19 лет и 1 месяц
Последнее место работы:
Заместитель директора департамента по выставочной деятельнсоти, ВДНХ
09.2014 - по текущее время
Резюме размещено в отрасли