Выпускающий редактор (японский язык)

Описание

[pict001.jpg]
Болокина Евгения
Женщина, 26 лет, родилась 11 мая 1996
+7 (919) 7730411
suloo@yandex.ru — предпочитаемый способ связи
Проживает: Москва
Гражданство: Россия, есть разрешение на работу: Россия
Не готова к переезду, не готова к командировкам
Желаемая должность и зарплата
Редактор
Специализации:
— Копирайтер, редактор, корректор
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Желательное время в пути до работы: не имеет значения
Опыт работы —3 года 11 месяцев
Октябрь 2019 — настоящее время
3 года 3 месяца
Профи (profi.ru)
profi.ru
Информационные технологии, системная интеграция, интернет
• Интернет-компания (поисковики, платежные системы, соц.сети,
информационно-познавательные и развлекательные ресурсы, продвижение
сайтов и прочее)
Репетитор по английскому и японскому языку
- использование зарубежных учебников
- интегрированный и индивидуальный подход
- владение методиками преподавания
- работа онлайн (zoom)
Февраль 2019 — Март 2020
1 год 2 месяца
ООО "Промедика"
Москва
Редактор-корректор
-написание информационных и тематических статей;
-написание и составление email-рассылок
-работа совместно с авторами и дизайнерами;
-вычитка, внесение правок в тексты;
-мониторинг тематических сайтов для выявления новых источников
информации;
-корректирование и редактирование методической, учебной и научной и
художественной литературы
Образование
Бакалавр
2019 Российский государственный гуманитарный университет, Москва
Институт восточных культур и античности, Язык и литература Японии,
японист-филолог
Повышение квалификации, курсы
2022 Профессиональная переподготовка для преподавателей японского языка
Академия востоковедения, Преподаватель японского языка
2018 Intensive language program
Showa women’s university (г. Токио), Языковая стажировка (японский
язык)
Тесты, экзамены
2018 Japanese language proficiency test
Japan foundation, Японский язык
Ключевые навыки
Знание языков Русский — Родной
Английский — C1 — Продвинутый
Японский — C1 — Продвинутый
Навыки Работоспособность Ответственность Креативность Грамотность
Пользователь ПК Написание текстов Написание статей Английский язык
Грамотная речь Поиск информации в интернет Ориентация на результат
Обучение и развитие
Дополнительная информация
Обо мне Разбираюсь в японской традиционной культуре и японской
литературе. Умею писать статьи и заметки на литературные и
культурологические темы, рассчитанные на широкий круг читателей.