Переводчик английского языка (удаленно)

Описание

1
Ходакова Евгения Викторовна

Цель: Получение должности переводчика (удаленно)

Дата рождения: 17 сентября 1980 г.
Место проживания: Российская Федерация, Воронежская обл., г. Россошь
Телефон: +7(920)441- 19-31
E -mail : khodakova _evgeniya17@mail.ru

Языки: английский – русский, русский – английский.
Образование:
1999- 2004 гг. - Восточноукраинский национальный университет им . В.И. Даля
Факультет: Химические технологии и инженерия
Специальность: «Химическая технология органического синтеза»
2005- 2008 гг.- Луганский национальный университет им . Т. Шевченко
Факультет: Иностранные языки
Специальность: «Английский язык и литература»
Опыт работы :
2009 г.- по н. в.
- ЧАО «Северодонецкий ОРГХИМ»
Должность – инженер -п роектировщик с совмещением должности переводчика.
Обязанности:
- осуществление устного перевода в ходе переговоров с участием иностранных специа-
листов , в том числе за рубежом;
- перевод технической документации, в том числе чертежей;
- перевод деловой корреспонденции;
- работа с персоналом по изучению языков.
2016- 2022 гг. – БП «MK translations
»
Должность -внештатный переводчик
Обязанности:
- редактирование текстов;
- п исьменные переводы различной тематики (техника, юриспруденция, эконо мика и
др.) c/ на английский язык.
2004-2007 г г. - ООО «ХимТехнология»
Должность – инженер-проектировщик с совмещением должности переводчика .
О бязанности :
- перевод технической и деловой документации .
Дополнительная информация:
- умение работать с больши м объемом информации;
- з нание пакета программ Microsoft Office, Autocad, Trados, SmartCAT .