Учитель английского языка( ГБОУ Школа № 536 )

Описание

Дата рождения: 23 апреля 2002 года.
Первое высшее образование :
переводчик - лингвист
Выпускница Московского педагогического
государственного университета
Окончила с красным дипломом
Факультет: Институт иностранных языков
Специальность: Переводчик
Год о к о н ч а н и я : 2024

Второе высшее
О бразование (магистратура): лингвист -
переводчик
Факультет: Институт иностранных
языков
Специальность: Переводчик в сфере
цифровых медиа
Дополнительное образование: «Тьютор
дистанционного образования»

Личные качества:
Активная и ответственная с
развитыми коммуникативными навыками,
четкой дикцией, грамотной русской и
английской речью. Легко нахожу общий
язык с коллегами.
Умение работать с большим
объемом информации, рационально
распределяю время. Качественное
выполнение любого задания.

Профессиональные навыки:

Написание научных статей, одна из которых была признана
«Брестским государственным университетом имени А.С.Пушкина» в качестве
«лучшего доклада на Международной научной конференции студентов,
магистрантов и аспирантов «Иностранные языки и сов ременный мир» » .
Умение эффек тивно анализировать успеваемость ученик ов, выявлять их
сильные и слабые стороны и адаптировать учебные планы для лучших
результатов. Опыт в организации учебного процесса под индивидуальные
запросы. Активное изучение цифровизации: её интеграция в преподавании.

Компьютерные навыки :
Уве р е н н ы й п ол ь зо вател ь п р о г р а м м Microsoft Office, в том чис ле Word ,
PowerPoint , Exce l .

Иностранные языки:
Владение английским языком на высоком уровне, навыки письменной и
устной коммуникации. Знания синхронного и последовательного перевода.

Опыт работы:
Практика в компании «РуФилмс», специализирующейся на локализации
фильмов, игр и сериалов. Участие в проектах компаний Netflix, Amazon Prime,
Fox и Blizzard, а также для «Аэрогрупп».
Работа в Digital агентстве « ZEXLER» на позиции контент - менеджера и
переводчика. Перевод текстов, написание статей на английском языке .
Провожу индивидуальн ое преподавани е английского языка.

Хобби:
Занятие большим теннисом на протяжении 16 лет; увлечение бильярдом.