Репетитор по английскому языку

Описание

Ekaterina Vyurkova І Graduate linguist and interpreter. Rome, Largo Magna Grecia, 18, tel: 3512474288, e-mail: Katerina_V25@mail.ru
Personal summary


Core skills


Academic





Studies abroad



Career









Personal skills









A highly motivated linguist graduate who is able to provide academic support to the universities and language schools as well as many types of linguistic and administrative support. Ambitious and looking forward to play a key role in working process, applying my experience and creative skills.
Academic program elaboration; subject matter knowledge; tests and exams; classical and communicative methodologies; public speeches; preparation of conferences; articles creation; rewrite; leadership skills; translation, interpretation; English language, French language and Russian language knowledge; administrative work; time management; negotiations.
2017-2020: Universita Sapienza (Rome): Fashion Management Master
2014- 2018: People's friendship university of Russia (PFUR): comparative linguistics studies (French and English languages), preparation of PhD dissertation. Subject of research: "Critical discourse analysis of military discourse of political elite of France and the U.S.A.". Modules included: scientific research - A; language theory - C; Philosophy - A; undergraduate training - A;
2012 - 2014: People's friendship university of Russia (PFUR): translation theory and practice and intercultural communication master degree (diploma with honors);
2007 - 2012: People's friendship university of Russia (PFUR): translator and Interpreter degrees for French (with honors) and English languages;
03.2017 - 06.2017: Roma 3 University, PhD 3rd year of studies;
09.2013 - 12.2013: Bordeaux Montaigne University Master, 2nd year of studies;
02.2011 - 05.2011: Strasbourg University, 4th year of studies
Football world championship (2017) - logistic manager (Moscow): organization of logistic from the airports to the hotel at the city center of the VIP guests (Coca-Cola company) as well as logistics from hotel to the competitions;
Anrosa (2015-2016) - personal assistant for VIP CEO (Moscow): documents administration, translations, time-management, visa support
Sochi Olympic games (2014) - liason officer (team of Canada): escort of the team of Canada through all necessary points of the Olympic Games, full-time support of the team and managers, translations, interpretation
Advanced training institute of PFUR (academic year 2015-2016): planning and delivering lessons of English language to the groups of adults; work on achieving by the students of the following language level according international system of evaluation; setting tasks and targets for students; contributing to the preparation of final tests; current controls and curriculum;
Philology faculty of PFUR (academic year 2015-2016): planning and delivering of lessons of French language, as well as Russian as foreign (for foreign students) to the groups of adults (see previous description). References to be provided if needed.
From 2010 until now: translations and interpretations for different web sites, exhibitions, magazines; articles rewrite (from 94 to 100% of original text); articles for companies (assistance with brand creation and promotion); translations: French - Russian; Russian - French; English - Russian; Russian
Positive, flexible, responsible, strict if needed, motivated and perspective specialist. Love music, playing piano, skiing, dances and nature. Love to discover new people, places and challenges