Менеджер проекта со знанием японского языка

Описание

Образование: высшее.
2011-2016 гг. - Новосибирский государственный университет, гуманитарный факультет, специальность - востоковед (японский язык).

Сертификат международного экзамена по японскому языку , 2 уровень.

Стажировки:
Июль-октябрь 2014 г. - г. Оода, преф. Симанэ. Участвовала в волонтёрской программе, помогала в детском саду и центре для молодых людей, которые не могут влиться в общество
Июль 2015 г. - г. Токио, языковая школа

Основные знания и навыки:
* Русско-японский, японско-русский перевод,
* Устный и письменный перевод,
* Перевод статей, профессиональной литературы.
* Знание специфики региона, традиций и менталитета

Опыт работы (частичная занятость в период обучения в ВУЗе):
* Июль 2015 г. Центр , сопровождение японской группы во время визита в Россию;
* Письменные переводы текстов различной тематики, газетных статей, художественной литературы с японского языка на русский

Владение компьютерными программами: на уровне опытного пользователя.
Знание языков: английский, японский (свободно).
Личные качества: целеустремлённость, люблю учиться и применять знания на практике, работа в команде, трудолюбие, пунктуальность, оперативность