Преподаватель со знанием японского языка

Предоставление информации, перевод

Преподавание японского языка индивидуально и в малых группах

Административный контроль за предоставлением со стороны Компании льгот и компенсаций японским сотрудникам (льготы, связанные с отпусками, компенсации транспортных расходов, компенсации расходов, связанных с проживанием семей японских сотрудников в Москве, система медицинского обеспечения японских сотрудников и др.)
 Поддержка по поиску жилья, заключению договоров аренды и дальнейшему взаимодействию японских сотрудников с арендодателями
 Прием и распределение звонков, оформление документов
 Помощь в организации командировок и встреч делегаций (визы, бронирование отелей, билетов, организация трансферов, др.)
 Координирование работы с провайдерами услуг (гостиницы, такси, турагенты, авиакомпании, курьерские службы, др.). Заключение контрактов, проведение переговоров по тарифам компании, отслеживание работы компаний оказывающих услуги
 Оформление первичных бухгалтерских документов (слипы на оплату, отчеты по командировкам)
 Координация договоров на ДМС, страхование от несчастных случаев, страхование выезжающих в зарубежные командировки

Устные и письменные переводы (японский, английский яз.) документации по производству, методике проектирования и прокладке стеклопластиковых труб (Спецификации оборудования, изделий, сырья, проектная документация по прокладке трубопроводов)
 Письменные переводы внутрикорпоративной документации (перевод бухгалтерской документации и отчетности, договоров, исходящей и входящей документации, внутрикорпоративной переписки)
 Устный перевод на собраниях Учредителей собраниях Совета Директоров ООО «СУМИ-ЛОН», письменный перевод материалов и документации, необходимых для проведения собраний
 Устный перевод на переговорах с представителями администрации Санкт-Петербурга и Ленинградской области, ГУП Водоканал Санкт-Петербурга, финансовыми организациями и банками, поставщиками, подрядчиками, клиентами, проектными институтами
 Перевод на шефмонтаже производственного оборудования
 Перевод на технических консультациях и технадзоре за прокладкой стеклопластиковых труб на стройплощадках
 Офис-менеджмент, делопроизводство, документооборот, прием и распределение телефонных звонков, Помощь в организации командировок и встреч делегаций (визы, бронирование отелей, билетов, организация трансферов, оформление первичной бухгалтерской отчетной документации по командировкам). Координирование работы с провайдерами услуг (гостиницы, такси, турагенты, авиакомпании, курьерские службы, др.). Заключение контрактов, проведение переговоров по тарифам компании, отслеживание работы компаний оказывающих услуги. Обеспечение жизнедеятельности офиса: заказ, хранение и учет офисной канцелярии, чая, кофе, посуды и прочего.
 Административная поддержка с момента открытия русско-японской производственной компании до стадии ее ликвидации.

Сопровождение российских туристов в качестве гида-переводчика по достопримечательностям г. Киото, г. Нара, г. Осака (Япония), организация трансферов, бронирование гостиниц, ресторанов для туристических групп

Проведение занятий по английскому языку для группы из 4-6 человек