• Войти
Работа в Москве
наверх
Ищу сотрудников
Ищу работу
Создать вакансию
Подбор персонала
Войти Работа в Москве
Работа в Москве
наверх
  1. Работа в Москве
  2. База резюме
  3. ⚫ Переводчик английского языка✔
отправить приглашение
file_download

Переводчик английского языка

59 000 руб

от 06 Марта 2008

Иван Сергеевич

Возраст

41 год (06 Января 1985)

Город

Москва
Возможен переезд в другой город

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть контакты соискателя
Тип занятости

Полная занятость

Опыт работы

10 лет

Переводчик английского языка
Бейкер Тилли Русаудит в
2 года ,
Январь 2008 - Январь 2010

• Перевод документов по бухгалтерскому учету и аудиту, включая аудиторские заключения, письма руководству, отчеты по аудиту, компиляции, консолидации и трансформации, опросники, руководства и программное обеспечение по аудиту, материалы по методологии аудита и соблюдению МСА, а также соответствии отчетности РСБУ и МСФО.
Проекты по компаниям и группам компаний: Wacker, S.P.I. Group, Саламандер в России, Беркут, Аутодеск, Диалл Альянс, Аист, Оптилан, Карло Пазолини, ФМ Лоджистик, Еврохит, Полипласт, Межрегионтрубопроводстрой, Мурманскводоканал, Агфа, проекты ЕБРР, Кулон Югрос, АЛЕ Хевилифт, Синергия, Сибирский берег и пр.
• Перевод документов экономического характера, включая международные соглашения, договоры, технические задания, запросы, коммерческие предложения, отчеты по финансовому, налоговому и юридическому Due Diligence и консультации по финансовому и управленческому консалтингу
Проекты по компаниям и группам компаний: Деловой мир, Giorgio Grati Spa, Mirland.
• Перевод документов по оценочной деятельности, отчетов и консультаций.
Проекты по компаниям и группам компаний: Бормаш, Савеловский завод
• Перевод юридических документов, включая отчеты и юридические консультации, уставные документы и пр.
• Перевод документов по налоговому консультированию
Проект по: Восточная энергетическая компания.
• Перевод рекламных материалов, включая буклеты, пресс-релизы, презентации, пр.
• Перевод личных документов, включая паспорта, резюме, дипломы, доверенности, согласия, деловую переписку пр.
• Устный последовательный перевод на презентациях и переговорах.

Переводчик английского языка
Бейкер Тилли Русаудит в
2 года ,
Январь 2008 - Январь 2010

• Перевод документов по бухгалтерскому учету и аудиту, включая аудиторские заключения, письма руководству, отчеты по аудиту, компиляции, консолидации и трансформации, опросники, руководства и программное обеспечение по аудиту, материалы по методологии аудита и соблюдению МСА, а также соответствии отчетности РСБУ и МСФО.
Проекты по компаниям и группам компаний: Wacker, S.P.I. Group, Саламандер в России, Беркут, Аутодеск, Диалл Альянс, Аист, Оптилан, Карло Пазолини, ФМ Лоджистик, Еврохит, Полипласт, Межрегионтрубопроводстрой, Мурманскводоканал, Агфа, проекты ЕБРР, Кулон Югрос, АЛЕ Хевилифт, Синергия, Сибирский берег и пр.
• Перевод документов экономического характера, включая международные соглашения, договоры, технические задания, запросы, коммерческие предложения, отчеты по финансовому, налоговому и юридическому Due Diligence и консультации по финансовому и управленческому консалтингу
Проекты по компаниям и группам компаний: Деловой мир, Giorgio Grati Spa, Mirland.
• Перевод документов по оценочной деятельности, отчетов и консультаций.
Проекты по компаниям и группам компаний: Бормаш, Савеловский завод
• Перевод юридических документов, включая отчеты и юридические консультации, уставные документы и пр.
• Перевод документов по налоговому консультированию
Проект по: Восточная энергетическая компания.
• Перевод рекламных материалов, включая буклеты, пресс-релизы, презентации, пр.
• Перевод личных документов, включая паспорта, резюме, дипломы, доверенности, согласия, деловую переписку пр.
• Устный последовательный перевод на презентациях и переговорах.

Переводчик английского и французского яз-в
Бюро переводов "Лингвист" в
3 года ,
Январь 2005 - Январь 2008

- Переводил с/на английский язык документы:
гражданского назначения (паспорта, свидетельства, согласия), экономического характера (контракты, коносаменты, товарно-транспортные накладные), юридические документы (уставные документы, правовые поручения, федеральные законы, статьи федеральных кодексов, материалы уголовных дел).
- Осуществлял устные переводы.

Переводчик английского и французского яз-в
Бюро переводов "Лингвист" в
3 года ,
Январь 2005 - Январь 2008

- Переводил с/на английский язык документы:
гражданского назначения (паспорта, свидетельства, согласия), экономического характера (контракты, коносаменты, товарно-транспортные накладные), юридические документы (уставные документы, правовые поручения, федеральные законы, статьи федеральных кодексов, материалы уголовных дел).
- Осуществлял устные переводы.

Образование
Государственная академия славянской культуры

аспирантура

2010 — продолжаю учиться

Государственная академия славянской культуры

Ф-т лингвистики и межкультурной коммуникации

2007 — продолжаю учиться

Иностранные языки

Французский — Разговорный

Английский — Свободное владение

О себе

- Качественный и своевременный перевод документов высокого уровня сложности (экономика, финансы, налоги, бухгалтерский учет и аудит) - уверенный пользователь ПК

Открыть контакты соискателя

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть контакты соискателя

Похожие резюме

31 июля, 2023

Переводчик

100 000 руб

Мария Львовна

Город

Москва local_shipping

Возраст

61 год (23 октября 1962)

Опыт работы:

27 лет и 9 месяцев

Последнее место работы:

Сотрудник, ФСБ РФ
01.1990 - 10.2017

отправить приглашение подробнее

25 мая, 2009

Переводчик

25 000 руб

Юлия Владимировна

Город

Москва

Возраст

39 лет (21 сентября 1986)

Опыт работы:

-10 лет и -6 месяца

Последнее место работы:

координатор по таможенному оформлению, ОАО АВТОФРАМОС
09.2008 - по текущее время

отправить приглашение подробнее

27 мая, 2009

Преподаватель английского языка

Ольга Эдуардовна

Город

Москва

Возраст

59 лет (29 марта 1966)

Опыт работы:

14 лет и 6 месяцев

Последнее место работы:

Ассистент менеджеров, PriceWaterhouse and Co. (сейчас PricewaterhouseCoopers)
01.1997 - 01.1999

отправить приглашение подробнее
Все похожие резюме

Резюме размещено в отрасли

Административный персонал:
  • Переводчик
  • Переводчик
Подпишитесь на похожие резюме
к поиску резюме

Рекомендованные вакансии

Переводчик английского языка( AWATERA )

Москва

Переводчик английского языка( Велесстрой )

Москва

Переводчик английского языка (филиал в Египте)

Москва

Популярные специализации
  • Другое
  • Продавец-консультант
  • Продавец-кассир
  • Менеджер по продажам
  • Менеджер по работе с клиентами
  • Администратор
Инструменты соискателя
  • Разместить резюме
  • Найти работу
  • Поиск вакансий
  • Каталог вакансий
  • Соглашение по содействию в трудоустройстве
  • Защита персональных данных
  • Архивный каталог
  • Вакансии по профессиям
  • Поиск по городам
Инструменты работодателя
  • Разместить вакансию
  • Найти сотрудника
  • Поиск резюме
  • Каталог резюме
  • Тарифы
  • Информер с вакансиями
  • Резюме по профессиям
Больше всего ищут
  • Бармен
  • Брокер
  • Водитель такси
  • Корреспондент
  • Охранник
  • Переводчик

© 2007 - 2026 «Карьерист.ру»

  • О нас
  • Обратная связь