Переводчик английского языка / Ассистент

1. Письменные переводы в области бизнеса (договоры, контракты), медицины (брошюры, описание, характеристики), техники (руководства пользователя, инструкции);
2. устные переводы на совещаниях;
3. помощь в проведении собеседований
4.решение организационных вопросов;
5. travel-поддержка: заказ и бронирование билетов, отелей, оформление виз.

1. работа с руководителем-экспатом;
2. устные переводы на выставках;
3. перевод деловых писем;
4. перевод технических статей для;
5. перевод брошюр технической тематики, входящей/исходящей корреспонденции;
6. перевод договоров, контрактов;
7. общение с иностранными партнёрами, заказчиками;
8. работа с потенциальными клиентами;
9. оптимизация сайтов, редакция, работа с контентом;
10. организация выставок;
11. travel-поддержка: заказ и бронирование билетов, отелей, оформление виз.

1. участие в конференциях в качестве переводчика;
2. помощь в составлении пособий на английском и немецком языках;
3. проведение занятий на английском и немецком языках;
4. куратор курсов иностранных языков;
5. координация деятельности деканатов, преподавателей, студентов;
6. обеспечение успешного функционирования кафедры;
7. решение организационных вопросов;
8. осуществление работы с педагогами и студентами университета;
9. обработка и анализ материалов проверок учебной и учебно-методической работы факультетов и кафедр;
10. участие в составлении учебной, методической и статистической отчетности;
11. ведение учебной документации;
12. подготовка личных дел студентов для сдачи в архив;
13. участие в подготовке отчетов.

- Прием иностранных посетителей;
- перевод документов деловой и общекультурной тематики;
- общение с клиентами по телефону на английском языке
- сопровождение иностранных VIP клиентов
- работа с оргтехникой;
- подготовка конференц-залов.