отправить приглашение

Гид-переводчик с испанским языком

50 000 руб

от 29 Декабря 2015

Сергей

Возраст

70 лет (13 Ноября 1955)

Город

Москва
Возможен переезд в другой город

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть контакты соискателя

Тип занятости

Полная занятость

Опыт работы

5 лет 1 месяц

Гид-переводчик испанского языка

ООО ВАО Интурист в

4 года ,

Март 2002 - Март 2006

Проведение экскурсий на испанском языке в музеях Москвы. Сопровождение групп испаноговорящих туристов по России.

Гид-переводчик испанского языка

ЗАО Гиды переводчики и туризм в

1 год 1 месяц,

Январь 2001 - Февраль 2002

Проведение экскурсий на испанском языке в музеях Москвы. Сопровождение туристических групп по России.

Образование

МГЛУ (МГПИИЯ)

Переводчик-референт испанского и английского языков

1989 — продолжаю учиться

Курсы и тренинги

Курсы руководителей тур.групп(сопровождающих за рубеж)

2011 — 2011 гг.

Учебно-координационный центр "Гиды и экскурсоводы" в Москве (Руководитель тур групп)

Курсы гидов-переводчиков испанского языка

1980 — 1980 гг.

МГПИИЯ (гид-переводчик)

Иностранные языки

Испанский — Базовые знания

Английский — Разговорный

О себе

Провожу экскурсии на испанском языке по Государственной Третьяковской Галерее, ГМИИ им. Пушкина, Покровскому собору, Панораме Бородинской битвы, Мемориальному музею космонавтики, Троице Сергиевой Лавре. Имею лицензии для проведения экскурсий по Музеям Московского Кремля, Новодевичьему монастырю, музеям-заповедникам Коломенское, Люблино, Измайлово. Имею большой опыт работы руководителем (сопровождающим) автобусных и круизных туристических групп из Испании и Латинской Америки. Имею опыт работы переводчиком на выставках, спортивных соревнованиях и переговорах. Ответственно отношусь к порученному делу, стрессоустойчив.

Похожие резюме

25 сентября, 2013

Встречающий, сопровождающий туристов

40 000 руб