Переводчик технической литературы с немецкого языка
30 000 руб
Эммануил
Возраст
84 года (13 Октября 1941)
Город
Москва
,
м. Алма-Атинская
Переезд невозможен
Удаленная работа
49 лет 7 месяцев
Связь / Телекоммуникации
Наблюдения за конструкциями Останкинской телебашни
восстановил геодезическую службу наблюдений за телебашней, внедрил новые методики и аппаратуру наблюдений.
Производство / Промышленность
Разработка, внедрение в производство, настройка и выпуск оптико-электронной аппаратуры
успешно решал проблемы создания новой техники, начиная с создания теоретической базы и кончая сдачей готовых изделий заказчику.
Высшее
инженерная геодезия
Москва, 1957 — 1963 гг.
Немецкий — Технический
Работал внештатным переводчиком с НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА во Всесоюзном Центре Переводов научно-технической литературы и документации и в Бюро переводов Московского отделения Всесоюзной торгово-промышленной палаты. Тематика переводов - самая разнообразная: журнальные статьи, монографии в области наук о Земле. астрономии, оптики, оптико-электронного приборостроения, вплоть до монографии о болезнях рыб и описания языка Basik. Владею пакетом MS Office Личные и профессиональные качества Высокая работоспособность, ответственное отношение к порученному делу, пунктуальность, тщательное соблюдение инструкций и методик, широкий инженерный кругозор, абсолютная грамотность, хороший литературный вкус.
31 июля, 2023
100 000 руб
Мария Львовна
Город
Москва local_shipping
Возраст
61 год (23 октября 1962)
Опыт работы:
27 лет и 9 месяцев
Последнее место работы:
Сотрудник, ФСБ РФ
01.1990 - 10.2017
4 февраля, 2026
80 000 руб
Татьяна
Город
Москва
Возраст
34 года (14 января 1992)
Опыт работы:
16 лет и 5 месяцев
Последнее место работы:
Фриланс переводчик, Фриланс
04.2021 - по текущее время
29 августа, 2015
50 000 руб
Дина Михайловна
Город
Москва, м. Комсомольская local_shipping
Возраст
59 лет (13 октября 1966)
Опыт работы:
2 года и 4 месяца
Последнее место работы:
Переводчик, Министерство Обороны
09.2011 - 01.2014
Резюме размещено в отрасли