Переводчик
Алексей Сергеевич
Возраст
37 лет (04 Апреля 1989)
Город
Москва
Переезд невозможен
Полная занятость
3 года 9 месяцев
Консалтинг / Тренинги
Устный перевод с английского на русский язык консультаций, помощь в организации консультаций
Юриспруденция
Перевод текстов различной тематики (письменный/устный) с английского на русский и украинский и наоборот.
Консалтинг / Тренинги
Анализ, проверка и корректировка аналитических документов по тематике отдела.
Лингвистическое сопровождение конференций и брифингов в рамках взаимодействия с партнерами.
Подготовка документов, перевод материалов с английского на русский и украинский языки и наоборот.
Опыт работы в качестве письменного переводчика по тематике:
- международные отношения;
- мировая экономика и бизнес;
- технический перевод;
- юриспруденция;
- нефтегазовая тематика;
Опыт работы в качестве устного переводчика в рамках проведения научных конференций, небольшой опыт синхронного переводчика при специальном курсе в КИМО (г.Киев).
Способен достаточно быстро освоить тематику конкретной сферы деятельности компании.
Высшее (Специалист)
2006 — 2011 гг.
Среднее специальное
2004 — 2006 гг.
Курсы по ведической астрологии (джйотиш)
Курсы по хиромантии
Курсы английского языка
American English courses
Испанский — Базовые знания
Английский — Свободное владение
Украинский — Свободное владение
Русский — Родной язык
Опыт работы в качестве письменного переводчика по тематике: - международные отношения; - мировая экономика и бизнес; - технический перевод; - юриспруденция; - нефтегазовая тематика; Опыт работы в качестве устного переводчика в рамках проведения научных конференций, небольшой опыт синхронного переводчика при специальном курсе в КИМО (г.Киев). Способен достаточно быстро освоить тематику конкретной сферы деятельности компании. Уверенный пользователь ПК. Знание программ Word, Excel, Photoshop, Adobe, Power Point. Личные качества: Активная жизненная позиция, целеустремлённость, организаторские способности, ответственность, оперативность. Вежлив, дипломатичен, быстро обучаем, жизнерадостен, оптимистичен. Не курю, не употребляю алкоголь, вегетарианец. Увлечения: Игра на гитаре, здоровый образ жизни, аюрведа (восточная медицина), йога, музыкальная индустрия, поэзия, астрология, хиромантия, васту/фэн-шуй.
4 апреля, 2022
Еlena Vladimirovna
Город
Москва
Возраст
54 года (27 сентября 1971)
Опыт работы:
Без опыта
24 сентября, 2022
125 000 руб
Владимир Анатольевич
Город
Москва, м. Планерная local_shipping
Возраст
52 года (10 октября 1973)
Опыт работы:
2 года и 6 месяцев
Последнее место работы:
Помощник генерального менеджера, Deawoo Electronics Inc. (Rep. Korea-Uzbekistan)
04.1998 - 10.2000
2 июня, 2022
60 000 руб
Анна Андреевна
Город
Москва, м. Проспект Вернадского
Возраст
47 лет ( 4 мая 1979)
Опыт работы:
11 лет и 2 месяца
Последнее место работы:
Секретарь, офис-менеджер, Филиал Фонда им. Конрада Аденауэра в Москве
08.2019 - 04.2022
Резюме размещено в отрасли