Переводчик арабского языка (Египет)( НЭПТ )
Описание
Резюме
Фамилия / Имя / Отчество : Сабер / Айман / Исмаил эль сайед .
Дата рождения : 20.06.1970 Места рождения : Египет, г. Каир
Родной язык : арабский и английский язык (носитель языка)
Гражданство : Россия , Место жительства Россия , (город): Уфа
Навыки и умения : Великолепные знания 3 языков – арабский, английский, (и русский
разговорный) , Знание ПК : Internet, Windows, Word), офисной техники .
Образование: Высшее, специальность – филолог; переводчик (1993 –1998 ),
Государственный Университет Египта, «Айн Шамс », г. Каир, - факультет английского языка
(английская литература). УГНТУ –2022 (магистратура) Уфимский государственный
неф тяной технический университет. Дополнительное образование : (1998) Российский
культурный центр - Институт им. Пушкина, (курс русского языка), г. Каир.
БГ У - сертификат о прохождении государственного тестирования по русскому языку. Г. Уфа.
Диплом переводчик «международная академия экспертизы и оценки" англ. языка, г. Саратов.
Опыт работы: 2001 – 2006
-преподаватель английского и переводчик : Кембридж центр -Египет, Каир .
-Гид и экскурсовод с англоговорящими туристами , туроператоры Anex tour , travel
ways , г. Каир , Шарм -Эль Шейх , Хургада .
2007 -2012 : менеджер по туризм у и Переводчик - турагентства А гидель , бюро переводов
« Континент» г. Уфа
201 2 -2022 : переводчик и преподаватель английского и арабского языка: г. Уфа
-Школа - ГИМНАЗИЯ № 39 , г. Уфа.
-Летние лагер я - «Уральский РЭК» г. Белорецк, "британский клуб" г. Казань
-университет «УГУЭС», Ка федра Зарубежное регионоведение , г. Уфа.
-университет «БГПУ » «кафедра башкирской филологии , г. Уфа.
-колледж «УКСИВТ» Преподаватель английского языка (1-й категории) г. Уфа.
- переводчик - бюро переводов «Атлантис» г. Уфа.
- Переводчик и специалист отдел по работе с персоналом в сфере строительства и
нефт ь, ООО « Трест Росспецэнергомонтаж » АЭС «проект Эль -Дабаа»
- проект строительства первой в Арабской Республике Египет атомной станции , г. Каир
Дополнительная информация:
Стажировка в Англии - Кембридж университет"
Наличие водительских прав категори и (В), Наличие Российский загранпаспорт .
Хобби - путешествия, занятие спортом, дайвинг, и коллекционирование камней.
Контактный телефон: +7-965 -650 -16 -77 , Электронная почта : saberayman@yandex.ru
Ищу работу :
Переводчик Арабского, Английского.
Преподаватель Английского или Арабского языка
26 октября, 2016
Наталья
Город
Москва
Возраст
36 лет (17 мая 1988)
26 октября, 2016
Григорий
Город
Москва
Возраст
53 года (29 декабря 1969)
28 октября, 2016
Мадия
Город
Москва
Возраст
53 года ( 5 июня 1971)