Переводчик английского языка
40 000 руб
Ася
Возраст
36 лет (04 Марта 1990)
Город
Москва
Переезд невозможен
Полная занятость
2 месяца
Административный персонал
- В ходе преддипломной практики ознакомилась с основами междепартаменского взаимодействия и порядком прохождения документов в Министерстве;
- в этих целях изучила структуру Министерства, принципы его функционирования и взаимодействия с другими ведомствами;
- работала с открытыми информационными ресурсами Министерства, компьютерным и документальным досье, а также базами данных общего пользования, приобрела полезный опыт обработки содержащихся в них документов;
- привлекалась к составлению, обработке и переводу документов;
- продемонстрировала при этом серьезную лингвистическую подготовку, свободное владение английским и нидерландским языками, навыки работы с персональным компьютером и электронными словарями.
Образование / Наука
Проходила студенческую практику в отделе переводов, выполняла письменные переводы с английского на русский и с русского на английский презентаций, деловой переписки, служебных записок, газетных статей и т.д.
Высшее
Москва, 2006 — 2011 гг.
Высшее
2008 — 2008 гг.
Летние курсы нидерландского языка и культуры в Университете г. Хасселта (Universiteit Hasselt), Бельгия
Нидерландский языковой союз (De Nederlandse Taalunie)
Летние курсы нидерландского языка и культуры в г. Зейст, Нидерланды
Нидерландский языковой союз (De Nederlandse Taalunie)
Английский — Свободное владение
Нидерландский — Свободное владение
Владею английским и нидерландским (голландским) языками, проходила языковую стажировку в Бельгии и Нидерландах, опыт общения с носителями языка, сертификаты CNaVT (Нидерландский язык как иностранный), знание компьютера на уровне продвинутого пользователя, желание работать, учиться и совершенствовать свои навыки. - 2007 — Сертификат «Нидерландский язык как иностранный» (туристический уровень); - 2008 — Сертификат «Нидерландский язык как иностранный» (уровень «Бытовое общение»); - 2009 — Сертификат «Нидерландский язык как иностранный» (профессиональный уровень); - 2010 — Сертификат «Нидерландский язык как иностранный» (уровень "Высшее образование"); - 2011 — Сертификат «Нидерландский язык как иностранный» (академический уровень).
27 декабря, 2021
45 000 руб
Шайдулла
Город
Москва local_shipping
Возраст
55 лет (16 февраля 1971)
Опыт работы:
8 месяцев
Последнее место работы:
Переводчик узбекского и таджикского языка , Единый миграционный центр Московской области
12.2019 - 08.2020
29 декабря, 2021
35 000 руб
Лариса Юрьевна
Город
Москва
Возраст
61 год (18 августа 1964)
Опыт работы:
6 месяцев
Последнее место работы:
Специалист по мониторингу, Колл-центр на Тульской
09.2020 - 03.2021
13 сентября, 2022
Сергей Фёдорович
Город
Москва, м. Речной вокзал
Возраст
64 года (19 июля 1962)
Опыт работы:
30 лет и 5 месяцев
Последнее место работы:
Переводчик китайского языка , ООО ТАО
06.2017 - 12.2021
Резюме размещено в отрасли