Переводчик корейского языка
30 000 руб
Ольга
Возраст
37 лет (16 Июня 1989)
Город
Москва
,
м. Коломенская
Переезд невозможен
Удаленная работа
3 года 10 месяцев
Образование / Наука
Преподавание русской культуры в начальных школах Сеула (программа о культурном наследии ЮНЕСКО)
Образование / Наука
Преподаватель программ межкультурной компетенции
Преподавание русской культуры в начальных, средних и старших школах Сеула
Образование / Наука
Планирование и организация мероприятий (конкурс красноречия, российско-корейские форумы и семинары, устный и писменный перевод, кружок корейского языка)
Работа для студентов
Обработка входящей и исходящей корреспонденции, работа с клиентами по телефону (на английском языке), ведение базы данных
Работа для студентов
Прием и распределение входящих звонков, Обработка входящей и исходящей корреспонденции, работа с договорами арендаторов
Высшее (Магистр)
2012 — 2015 гг.
Высшее (Специалист)
Москва, 2006 — 2011 гг.
Центр языковой подготовки
Женский Университет Ихва (Корейский язык)
Курсы по специальности Преподаватель русского языка как иностранного
МГУ им. Ломоносова, Центр русского языка, (Преподаватель русского языка как иностранного)
Программа студенческого обмена
Университет иностранных языков Хангук (Сеул) (Курсы корейского языка (средний уровень) Предметы отделения английской филологии: Теория и практика речевого общения на английском языке, теория и методика преподавания иностранного языка. )
Летняя образовательная программа корееведения
Университет иностранных языков Хангук (Пройденные предметы: Межкультурная коммуникация, Введение в корейскую лингвистику, Корейский язык (элементарный уровень))
Немецкий — Базовые знания
Японский — Базовые знания
Английский — Свободное владение
Корейский — Свободное владение
Русский — Родной язык
Награды: 2011- Московский конкурс красноречия на корейском языке – 1 место 2011-Конкурс красноречия на корейском языке РГСУ – 3 место Волонтерская и внештатная деятельность: 09.2012 – 12.2012- Перевод и языковая поддержка российских пациентов в больнице г. Сеул 2009 - Конкурс песни «Евровидение» (перевод) 2006 – «Школа молодого вожатого» МГСУ, участие в деятельности студенческих отрядов г. Москвы 2012-2013 по надобности. DongWoo International – внештатный переводчик, ведение деловой переписки, перевод договоров. (корейский-русский) 09.2014- 02.2015 Yongsan TV, переводчик Yongsan English Magazine (корейский-английский) 01.-02.2015 – выступление на программе KBS Radio (на кор. языке) Устные переводы для русских заказчиков в Корее (офтальмогическое оборудование).
27 декабря, 2021
45 000 руб
Шайдулла
Город
Москва local_shipping
Возраст
55 лет (16 февраля 1971)
Опыт работы:
8 месяцев
Последнее место работы:
Переводчик узбекского и таджикского языка , Единый миграционный центр Московской области
12.2019 - 08.2020
29 декабря, 2021
35 000 руб
Лариса Юрьевна
Город
Москва
Возраст
61 год (18 августа 1964)
Опыт работы:
6 месяцев
Последнее место работы:
Специалист по мониторингу, Колл-центр на Тульской
09.2020 - 03.2021
13 сентября, 2022
Сергей Фёдорович
Город
Москва, м. Речной вокзал
Возраст
64 года (19 июля 1962)
Опыт работы:
30 лет и 5 месяцев
Последнее место работы:
Переводчик китайского языка , ООО ТАО
06.2017 - 12.2021
Резюме размещено в отрасли