Переводчик / Специалист службы поддержки
Елена Валерьевна
Возраст
51 год (10 Января 1975)
Город
Москва
Переезд невозможен
Полная занятость
4 года
Продажи / Торговля
Сфера деятельности: системы видеонаблюдения, цифровые фото и видеокамеры, телефония, автомагнитолы, мультимедийные видеопрокторы.
Работа с дистрибьюторами компании: поиск, привлечение и налаживание связей с новыми клиентами, развитие и продвижение продукции бренда SANYO на рынках России и СНГ, осуществление контроля склада и складских отгрузок, составление и отслеживание заказов клиентов от момента размещения заказа до момента получения заказа клиентом, контроль плановых и текущих закупок/продаж, составление отчетов, проведение маркетинговых исследований, промоушен акций, презентаций и семинаров, нацеленных на успешное развитие бренда SANYO на рынке России и СНГ.
Работа с иностранным языком (английский): ведение переговоров и переписки с головным офисом компании Sanyo, ведение переговоров с иностранными партнерами компании, помощь коллегам и дистрибьюторам с переводами технической документации, участие в международных выставках и семинарах по профилю компании.
Транспорт / Логистика / Склад
Работа с иностранными поставщиками: ведение телефонных переговоров, размещение заказов, ведение заказов от момента размещения до момента получения на склад.
Работа с иностранным языком (английский): ведение переговоров с иностранными поставщиками (Азия, Европа), участие в переговорах с партнерами в качестве переводчика, участие в международных выставках по безопасности. Помощь сотрудникам компании (Терна СБ) в переводах и понимании технической и другой документации на английском языке.
2005 — 2009 гг.
2002 — 2004 гг.
1992 — 1996 гг.
Курсы бухгалтерского учета и налогообложения
Московский Государственный Горный Университет
Курсы офис-менеджеров по международным связям
МВТУ им.Баумана
Делопроизводство, этикет, офисная оргтехника. Опыт работы с клиентами – поиск клиентов, консультирование, ведение переговоров, заключение договоров, ведение сделок. Участие в выставках и конференциях. Работа с поставщиками. Работа с дилерами. Планирование, составление заказов, ведение заказов (размещение – оплата- отгрузка и т.д.). Бухгалтерия, финансы - работа в программе 1С-Бухгалтерия (версия 7.7), Банк-Клиент, ведение книги покупок-продаж, расчеты с поставщиками и покупателями, товарные отчеты, себестоимость продукции, первичная документация, работа с фондами, налоговая отчетность, помощь финансисту в составлении финотчетов. Имеется опыт работы по переводу: англ.-русс.-англ. яз (литературный, технический, специальный). Знание компьютера: пользователь ПК Windows 95/98/ME/2007, Windows NT/2000/XP, Excel, Word, Power Point, Internet, Программа 1С. Личностные качества: целеустремленность, коммуникабельность, исполнительность, ответственность, требовательность, быстрая обучаемость, любознательность, доброжелательность, внимание к мелочам, желание работать и общаться с людьми, работоспособность, трудолюбие, мобильность. Участвовала в проекте по разработке и продвижению на рынок автоматического словаря Multitran. Увлечения: йога, музыка, танцы, иностранные языки.
27 декабря, 2021
45 000 руб
Шайдулла
Город
Москва local_shipping
Возраст
55 лет (16 февраля 1971)
Опыт работы:
8 месяцев
Последнее место работы:
Переводчик узбекского и таджикского языка , Единый миграционный центр Московской области
12.2019 - 08.2020
29 декабря, 2021
35 000 руб
Лариса Юрьевна
Город
Москва
Возраст
61 год (18 августа 1964)
Опыт работы:
6 месяцев
Последнее место работы:
Специалист по мониторингу, Колл-центр на Тульской
09.2020 - 03.2021
13 сентября, 2022
Сергей Фёдорович
Город
Москва, м. Речной вокзал
Возраст
64 года (19 июля 1962)
Опыт работы:
30 лет и 5 месяцев
Последнее место работы:
Переводчик китайского языка , ООО ТАО
06.2017 - 12.2021
Резюме размещено в отрасли