Переводчик / Специалист службы поддержки

Сфера деятельности: системы видеонаблюдения, цифровые фото и видеокамеры, телефония, автомагнитолы, мультимедийные видеопрокторы.
Работа с дистрибьюторами компании: поиск, привлечение и налаживание связей с новыми клиентами, развитие и продвижение продукции бренда SANYO на рынках России и СНГ, осуществление контроля склада и складских отгрузок, составление и отслеживание заказов клиентов от момента размещения заказа до момента получения заказа клиентом, контроль плановых и текущих закупок/продаж, составление отчетов, проведение маркетинговых исследований, промоушен акций, презентаций и семинаров, нацеленных на успешное развитие бренда SANYO на рынке России и СНГ.
Работа с иностранным языком (английский): ведение переговоров и переписки с головным офисом компании Sanyo, ведение переговоров с иностранными партнерами компании, помощь коллегам и дистрибьюторам с переводами технической документации, участие в международных выставках и семинарах по профилю компании.

Работа с иностранными поставщиками: ведение телефонных переговоров, размещение заказов, ведение заказов от момента размещения до момента получения на склад.
Работа с иностранным языком (английский): ведение переговоров с иностранными поставщиками (Азия, Европа), участие в переговорах с партнерами в качестве переводчика, участие в международных выставках по безопасности. Помощь сотрудникам компании (Терна СБ) в переводах и понимании технической и другой документации на английском языке.