Учитель / Репетитор по основным дисциплинам

Описание

Position: English Language Teacher, Educational Leader, Administrator. Manager of Educational Projects.
Work experience: EGO Translating Company: “ Translating University” (Russia, Moscow, 1-st Brestskays Street, 35)
1) Name and address of
employer: January 2017-May2017
Dates: English Language Instructor, Trainer and Coach
Occupation or position held:
-teaching English for the top-managers of the Corporative University SBERBANK
- conducting training sessions for the top-managers of the Russian and Foreign top-companies.
Main activities and
responsibilities:

2) Name and address of
employer:
Vanderbilt University (Nashville, Tennessee, USA).Department of the Humphrey Fellowship Program

Dates: September 2013- December 2016

Occupation or position held: Partnership and Integration Programs Coordinator
Researcher / Analyst / HR and PR Specialist

Main activities and - Elaborating market-oriented strategies. PR and HR strategic policy.
responsibilities: - Marketing and audit of Department services
-Department products and services presenting and sales.
- Personnel selection and assessment.
- Coordination with for- profit and non-profit oriented providers
- Analyzing and creating new potential ways of increasing assistance for effective Department operating
- Researching effective financing mechanisms
- Embedding various potential funding sources for effective Department operating
- Elaborating and embedding the policy of training and coaching for personnel motivation and growth.


Peabody College of Education at Vanderbilt University (Nashville, Tennessee, USA). Department of the Humphrey
Fellowship Program.
Name and address of employer:
September 2013- December 2016
Dates:
University Lecturer/ Language Trainer/Academic Coach and Advisor
Occupation or position held:

Main activities and - embedding leadership models and strategies for the Department operations and also working as a mentor and expert for
responsibilities: the Program international fellows.
- lecturing and mentoring on Time Management, People Management, Event Management and Risk Management Subjects
- mentoring and coaching university students scientific activities on Leadership Issues
- language Trainer for English proficiency tests (TOEFL, GRE, GMAT, IELTS),
- grant-writing support


SBERBANK OF RUSSIA, Mari El Branch in the city of Yoshkar-Ola (Russia, Mari El, Yoshkar-Ola, Karla Marksa 110)


Director of the English Language Courses for the bank top-managers.
4) Name and address of
employer:
2010-2013

Occupation or position held: -creating the methodical-scientific base for teaching,
-creating the educational program and strategic plan for teaching,
Dates: - leading and managing the educational process; teaching,
-conducting the trainings for the bank’s top-managers
Main activities and -pursuing assessment and final estimation.
responsibilities:

Educational Centre “CHASHA”, 41, Panfilov Str.,424002, Yoshkar-Ola, Mari El, Russia

August 2012-February 2016


School Director/ Head of International Department. International Partnerships Sector.

Elaborating market-oriented strategies in education
Coordination with for- profit and non-profit oriented educational providers
Analyzing and creating new potential ways of increasing assistance for education
Researching effective financing mechanisms in education
Embedding various potential funding sources for education

English Language Instructor, Scientific Mentor and Supervisor

- teaching English for ESL students
- lecturing on the Language of Contracts and the Language of business negotiations
subjects
-mentoring volunteer activities and social projects work

American Councils for International Education. Department of Partnerships and International Outreach Programs and
Projects. 17210 Campbell Road, 180-W, Dallas, Texas, 7825
5) Name and address of
employer: American Councils for International Education. Department of Partnerships and International Outreach Programs and
Projects. (Washington DC, USA)

Occupation or position held:
Interpreter/ Translator/ Facilitator/ Program and Project Senior Coordinator
Dates:
August 2004-August 2015
Main activities and - Program and project logistic coordination
responsibilities: Department policy, planning and administration
Strategic planning and management
Launching partnership and integration programs and projects
Creating professional network and support
Embedding leadership models and strategies.

6) Name and address of
employer: Educational Centre “CHASHA”, 41, Panfilov Str.,424002, Yoshkar-Ola, Mari El, Russia

Dates: March 2004- August 2013 (August 2015- till now)

Occupation or position held: Educational Centre Director, English Language Teacher, Methodical Leader and Supervisor, Leadership Trainer and
Coach.

Main activities and - General educational administration
responsibilities: - Leadership and management in operative issues
- Coordination the activities of all the departments
- Conduct educational policy within the Centre and the community
7) Name and address of employer:
Private School with Intensive English learning “CHASHA”, 41, Panfilov Str.,424002, Yoshkar-Ola, Mari El, Russia
Type of business or sector:
Education
Dates: January 1995- March 2004
Occupation or position held:
School Director/English Language Teacher
Main activities and -Teaching English for the diverse groups of students
responsibilities: - Creating educational programs for the Elementary Level students
- Worked out a special course: “English for the students studying at Physical- Mathematical Major”

8) Name and address of employer:
Mari State Technical University, 2 Leninskiy Pr., 424002, Yoshkar-Ola, Mari El, Russia
Type of business or sector:
Education
Dates: September 2001- September 2004
Occupation or position held:
University Teacher, Lecturer at English Language Department
Main activities and
responsibilities: - Worked out educational programs for University students and post graduates
- Conducted theoretical and practical classes on “Language of Contracts” and “Language of Business Negotiations”
subjects
- Monitored educational activities among the students and young specialists
9) Name and address of employer:
Mari State University, 1, Leninskiy Prospect, 424002, Yoshkar-Ola, Mari El, Russia
Type of business or sector:
Education
Dates: September 1999- July 2002
Occupation or position held:
Lecturer at the Department of Remote Education
Main activities and
responsibilities: - Instructor in Business English at Presidential Program for Managers and Leaders
- I was teaching Business English.
10) Name and address of employer:
Mari State University, 1, Leninskiy Prospect, 424002, Yoshkar-Ola, Mari El, Russia
Type of business or sector:
Education
Dates: September 1999-July 2002
Occupation or position held:
University Teacher
Main activities and
responsibilities: - Worked out educational programs for the University students
- Lectured on “Analytical Reading” and “History of the English Language”
- Leader of Students-Teachers Club “Linguistic Partnership”
Education and Training

Dates
August 2013- August 2014

Principal subjects/occupational
skills covered: Educational Leadership and Management, Comparative Issues in Higher Education, International Organizations, The
Leadership Experiences: Case Studies, Educational Administration, Planning and Policy.
Name and type of organisation
providing education and training:

Peabody College of Education at Vanderbilt University (Nashville, Tennessee, USA)
2) Dates:

August 21, 2013 - December 04, 2013
Principal subjects/occupational
skills covered: Spheres of Influence: “ Introduction to Comparative Issues in Education” and “Forming International Partnership as a
Means and Need of Organization and Active Implementation of Social Initiatives”

Name and type of organisation
providing education and training:

Dates: Peabody Professional Institute at Vanderbilt University (Nashville, TN, USA)

Principal subjects/occupational
skills covered: 2002-2004

Name and type of organisation
providing education and training: Interpreter in the realm: “The Language of Contracts and Business Negotiation.”

Moscow State University of International Affairs (MGIMO), School of Interpreters at the Business School of MGIMO.
Dates: 1996-2001
Title of qualification awarded:
Lawyer, Civil Legislation
Qualification Thesis Title: “Forms and Methods of Labour Conflicts Regulations” researching conflict-solving issues and
their further positive regulations within staff members.

Civil Law, Labour Law, International (Corporate) Law, International (Public) Law, Constitutional Law, History of
Principal subjects/occupational Legislative Systems in Foreign Countries
skills covered:
Name and type of organisation
providing education and training:
Mari State University, Law Department. Yoshkar-Ola, Mari El, Russia
Dates: 1988-1995
Title of qualification awarded:
Teacher of English and German Languages

Principal subjects/occupational
skills covered: Psychology of Diverse Groups, Methods of Language Teaching, Philology, Didactics and Pedagogy, Common Linguistics and
Phonetics

Name and type of organisation
providing education and training:
Mari State University, Department of Foreign Languages. Mari El, Yoshkar-Ola, Russia

Mother tongue(s) Russian, Mari

Other language(s) English, German

Understanding Speaking Writing
Self-assessment
European level (*) Listening Reading Spoken interaction Spoken production
English
Social skills and competences: Mari El Republic Government. Yoshkar-Ola, Mari El. Interpreter.
( accompanied the groups of American scientists, politicians, lawyers and business leaders during the trips around
the area.
( escorted groups from Moscow to Mari El and back to Moscow, assisting the delegates with program logistics and
interpreting.
( interpreted at formal, official meetings and events.

American Councils for International Education. Moscow- Tomsk. The 3TP Program. Facilitator.
( accompanied the group of American scientists and lawyers in Moscow.
(escorted the group from Moscow to Tomsk and back to Moscow, assisting the delegates and their hosts with program
logistics and interpreting.
( interpreted at formal, official meetings and events.

American Councils for International Education. Moscow- Washington DC- Chico (CA) - Moscow. The 3TP Program.
Facilitator.
(escorted the group of Russian scientists and lawyers from Moscow to America and back to Moscow, assisting the
delegates and their American hosts with program logistics and interpreting.
( interpreted at formal, official meetings and events.

University of Georgia (USA). University Students Exchange Program.
( escorted the group of American University Students during their work at Russian camps and trips around the area,
assisting them and their Russian hosts with interpreting.

CCUSA Program. Moscow.
( escorted the group of American counselors during their work at Russian camps and trips around the area, assisting
them and their Russian hosts with interpreting.

CCUSA Program. Moscow- New York City- Dallas (TX).
( worked as a camp counselor.

Organisational skills and I organized my Private School with its unique structure 22 years ago and I’ve been running it for all this time. For my
competences professional achievements and organizational skills I was titled and awarded with:
( Finalist of Best Social Projects among the State Alumni for the 2012 Alumni Engagement Innovation Fund (AEIF) (May
2012)
( United States - Russia Award for outstanding
contributions to the teaching of English and
American Studies. (Moscow, Russia)
( Certificate of Achievement the recognition of
Excellence and Leadership in teaching
English and American Studies (Round One Winner
in the United States- Russia Awards for teaching
English and American Studies)
( Round One Winner in the United-
States-Russia Awards for Teachers of
English and American Studies. (Nizhniy
Novgorod. Russia)
( Finalist in the United-
States-Russia Awards for Teachers of
English and American Studies. (Moscow. Russia)
( Certificate of Achievement recognition of
Excellence and Leadership in teaching
English and American Studies (finalist in the
2002 United States- Russia Awards for teaching
English and American Studies)
( Alumnus of the TEA-Program (United-
States-Russia Awards for Teachers of
English and American Studies)
(Columbia, SC, USA, University of South Carolina)
( Certificate of successful completion of the
Professional Development Seminar for teachers
of English and American Studies.
(Washington DC, USA)
( Certificate of Participation in the Conference
“Celebrating Teaching Excellence across Cultures”
(University of South Carolina, Columbia, SC, USA)
( Certificate of Completion of the English Program
for Internationals at University of South Carolina,
Columbia, SC, USA.
(a number of grants awarded for my professional achievements (the list can be provided upon request);
( participation (gained on the competitive basis) in a number of Professional Development courses and workshops (the
list can be provided upon request).

( Humphrey Fellowship Program (August 2013- August 2014)
Peabody College of Education at Vanderbilt University, Nashville, TN, USA
Major Fields:
Educational Administration, Planning and Policy
Educational Leadership and Management
Comparative Issues in International Higher Education

( Participation in the Seminar “ Professional Development for In-Service Teachers” (October 2012-November 2012),
MASHAV, Israel

( Participation in the LTMS Program (October 2008-November 2008), the University of Montana, Missoula, Montana, USA
Recent Professional Development
(2002-2014)

( Participation in the LTMS Program (October 2008-November 2008), the University of Montana, Missoula, Montana, USA

( Participation in the 3TP Program (October 2005-November 2005), the University of California, Chico, California , USA

( Participation in the TEA Program (May 2002-August 2002), the University of South Carolina, Columbia, SC, USA

Competent with most Microsoft Office programs

Computer skills and competences:
Personal Interests I am keen on sports especially swimming and running.I love to travel and experience different cultures. I love to
explore new scientific phenomena.