отправить приглашение

Переводчик итальянского, английского, испанского языков

20 000 руб

от 27 Января 2010

Елена Владимировна

Возраст

52 года (08 Июля 1972)

Город

Москва
Переезд невозможен

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть контакты соискателя

Тип занятости

Полная занятость

Опыт работы

22 года

Импорт-менеджер

ООО "Евровет" в

3 года 5 месяцев,

Ноябрь 2002 - Апрель 2006

Осуществление всех контактов с иностранными партнерами, переписка и телефонные переговоры, размещение заказов, организация поставок, контроль документов для поставок и таможенного оформления, контроль платежей, участие в переговорах, перевод документов, контрактов, технической информации, каталогов, и др. с английского, итальянского и испанского языков на русский, поиск новых поставщиков, участие в выставках.

Переводчик

Свободная переводческая деятельность в

18 лет 7 месяцев,

Апрель 2006 - Январь 0

Работа на выставках в различных областях (мебель, мода, лекарственные препараты, сельское хозяйство, металлообработка, деревообработка, Aquatherm), организация визитов представителей зарубежных компаний, их сопровождение в московские компании, перевод на монтаже оборудования, перевод документации, контрактов, каталогов, рекламных материалов, перевод инструкций по программному обеспечению, перевод досье для регистрации лекарственных препаратов

Образование

Калмыцкий государственный университе

Филологический факультет Романо-германское отделение

1996 — продолжаю учиться