Переводчик китайского языка( ГПБ Комплект )

30 Сентября

Партнерские Вакансии

Компания "ГПБ Комплект"

Обязанности:

• Языковое сопровождение руководящего состава компании в командировках, переговорах, деловых встречах в КНР;
• Помощь руководителям департаментов в ведении переговоров с китайскими партнерами на совещаниях разного уровня;
• Перевод договоров и другой документации по проектам Компании;
• Синхронный перевод;
• Ведение деловой переписки на китайском языке;
• Отслеживание корректности документооборота в пределах своей компетенции;
• Сбор информации и подготовка документов по распоряжению руководителя, в пределах своей компетенции;
• Участие в оперативных телефонных переговорах с партнерами из КНР.
• Координация работы с потенциальными контрагентами Компании в Китае от стадии запроса документов до стадии заключения договора/спецификаций.

Требования:

• Высшее образование;
• Китайский язык HSK5 (не ниже);
• Готовность к командировкам;
• Опыт ведения деловой переписки;
• Исполнительность, ответственность, организованность; доброжелательность и умение работать в команде;
• Активная жизненная позиция, коммуникабельность, ответственность, организованность, самостоятельность в работе;
• Готов обучаться и развиваться.

Условия:

• Конкурентная заработная плата: оклад (обсуждаем индивидуально в зависимости от вашего опыта) + годовой бонус;
• Оформление в полном соответствии ТК РФ;
• Расширенная медстраховка по окончании 3-месячного испытательного срока;
• График работы в офисе 5/2, пятница - сокращенный день (удаленной работы нет);
• Профессиональная команда, уверенно растущий бизнес, масса разноплановых задач, возможность проявить инициативу и применить накопленный опыт.