Переводчик (китайский язык)( НОВАТЭК ) (в архиве)

10 Ноября

Партнерские Вакансии

Город:

Москва

Занятость:

Полная занятость

Опыт:

Более 6 лет

Компания "НОВАТЭК"

Обязанности:

  • Устный (последовательный) и письменный перевод китайского языка;
  • Устный (последовательный) и письменный перевод английского языка;
  • Устный перевод в командировках;
  • Подготовка файлов к загрузке в CAT-систему, верстка файлов после выгрузки из CAT-системы;

Требования:

  • Высшее профильное образование;
  • Аналогичный опыт работы от 5 лет;
  • Владение китайским языком на уровне профессиональной коммуникации, знание деловой терминологии китайского языка, профессиональные навыки устного (последовательного) и письменного перевода китайского языка;
  • Владение английским языком на уровне, позволяющим выполнять устный (последовательный и синхронный) и письменный перевод английского языка на русский и с русского языка на английский;
  • Профессиональные навыки устного (синхронного) китайского языка, знание технической и финансовой терминологии китайского и английского языка;
  • Знание SmartCAT, ABBYY FineReader, Aligner;
  • Готовность к командировкам;

Условия:

  • Оформление по ТК РФ;
  • Конкурентоспособная заработная плата;
  • Премии по результатам работы;
  • Добровольное медицинское страхование;
  • Социальная программа для сотрудников и членов семьи;
  • Компенсация фитнеса;
  • Компенсация мобильной связи.
Похожие вакансии

05 Декабря

Секретарь (со знанием английского языка)( ЛУКОЙЛ )

Москва

Компания "ЛУКОЙЛ" Обязанности: Организация процесса планирования рабочего времени руководителя; Ведение протоколов встреч; Участие в...

Отправить резюме подробнее

05 Декабря

Офис-менеджер со знанием китайского языка

Москва

от 40 000 до 60 000 руб.

Компания "Beijing Dingxin Jiacheng Investment Management Co" Описание работы: 1. Перевод в переговорах и на деловых встречах; 2. Приём,...

Отправить резюме подробнее

05 Декабря

Оператор контакт-центра со знанием английского языка (без холодных звонков)

Москва

от 70 000 руб.

Компания "GMS Clinic" GMS Clinic – премиальные клиники в центре Москвы, приглашают специалистов на должность оператора контакт центра со...

Отправить резюме подробнее

06 Декабря

Переводчик в Бюро переводов Линкер

Королев

от 45 000 до 80 000 руб.

Компания "Линкер" Обязанности: Выполнение переводов с иностранных языков/ на иностранные языки личных документов , юридической...

Отправить резюме подробнее

06 Декабря

Администратор офиса (со знанием английского языка)

Москва

Компания "Life Fitness(Лайф Фитнес)" Discover Fitness – комплексный провайдер современных фитнес-технологий, оборудования и аксессуаров на рынке...

Отправить резюме подробнее

Вакансия размещена в отрасли

Административный персонал: