Компания "Российские железные дороги"
• Исправление грамматических ошибок: Проверка текстов на наличие грамматических ошибок, включая неправильное использование времен, согласование числа и рода, а также другие нормы языка
• Проверка правописания: Исправление орфографических ошибок и опечаток для обеспечения правильного написания слов
• Коррекция пунктуации: Внимательное следование правилам использования знаков препинания для достижения ясности и правильного восприятия текста
• Оценка стиля и структуры предложений: Анализ структуры предложений для обеспечения логической последовательности и понятности текста; контроль за стилем и тоном
• Работа с терминологией: Проверка правильности использования терминов и технической лексики в специализированных текстах
• Улучшение языкового стиля: Предложение изменений в фразеологии для повышения выразительности и структуры текста
• Проверка на повторения и логические ошибки: Отслеживание повторений слов и фраз, а также выявление логических ошибок в тексте
• Работа с форматированием: Проверка правильности расстановки абзацев, шрифтов, заголовков и других элементов в зависимости от контекста работы
• Контроль за использованием стандартов: Обеспечение соблюдения стандартов редакции и оформления текста в соответствии с правилами языка и требованиями заказчика или издательства
• Обеспечение соответствия оформления документов требованиям, установленным Инструкцией по делопроизводству
• Высшее образование
• Опыт работы корректором или редактором от 1 года
• Отличное знание русского языка и правил его использования
• Внимательность к деталям и умение работать с большим объемом информации
• Навыки работы с текстовыми редакторами и форматированием документов
• Желателен опыт с электронным документооборотом.
13 Ноября
Москва
от 96 000 до 106 000 руб.
Компания "Выставка достижений народного хозяйства" Обязанности: Вычитка и корректировка всех исходящих внешних/внутренних документов на...
14 Ноября
Москва
Компания "RT" Обязанности: Оперативная вычитка новостных статей для устранения орфографических и пунктуационных ошибок Устранение ошибок...
16 Ноября
Корректор-редактор( Национальный исследовательский университет Высшая школа экономики )
Москва
от 60 000 руб.
Компания "Национальный исследовательский университет Высшая школа экономики" Обязанности: вычитка деловой переписки, текстов документов,...
14 Ноября
Литературный редактор/корректор
Москва
Компания "FutureToday" FutureToday — ведущая компания на рынке Graduate Recruitment и Employer Branding. Мы верим, что люди — главная движущая...
15 Ноября
Корректор в бюро переводов( Бюро переводов Medica )
Москва
от 45 000 до 60 000 руб.
Компания "Бюро переводов Medica" Обязанности: - вычитка и корректорская правка текстов, переведенных с русского языка на английский и с...
Вакансия размещена в отрасли