Корректор-редактор образовательного контента

30 Сентября

Партнерские Вакансии

Компания "РусБИТех-Астра"

Мы Группа Астра – один из лидеров российской IT-индустрии, ведущий производитель программного обеспечения, в том числе защищенных операционных систем и платформ виртуализации. Разработка флагманского продукта, ОС семейства Astra Linux, ведется с 2008 года.

Наша миссия – обеспечить технологический суверенитет России и ее лидерство в мировой IT-индустрии путем создания базовых технологий, специального и пользовательского ПО. Стратегическая цель – к 2030 году стать национальным производителем программных продуктов №1

Обязанности:

• Вычитка учебно-методической технической документации / учебников по ОС Astra Linux и различным продуктам: орфографическая, пунктуационная, грамматическая, стилистическая правка документов;
• Отслеживание унификации терминов, символов, единиц измерения, условных сокращений;
• Участие в разработке и согласовывании регламентов, описывающих этапы процессов, требования и результаты деятельности сотрудников Отдела, задействованных в разработке и актуализации учебно-методических материалов;
• Консультирование по вопросам стилистической грамотности учебно-методических материалов;
• Формирование списка замечаний и рекомендаций по доработке материалов;
• Аккумулирование замечаний и ошибок в учебно-методических материалах, а также предложений по доработке, для дальнейшей оценки и принятия решения о доработке или переработке материалов.

Требования:

• Опыт работы корректором/редактором не менее двух лет;
• Высокий уровень грамотности;
• Навык работы с большими объемами информации;
• Владение пакетами офисных программ (MS Office (Word, Excel); Мой офис или Libreoffice);
• Ответственность, внимательность, аккуратность и самостоятельность при выполнении работ;
• Техническая грамотность;
• Опыт работы с ОС Linux будет плюсом.

Условия:

• Уверенность в будущем. Мы чтим ТК РФ: у нас стабильный и прозрачный "белый" доход.
• Забота о здоровье. Оформим полис ДМС со стоматологией.
• Спорт — это про нас. У нас многие увлекаются сноубордом, лыжами, дайвингом, бегом и пр. – найти кого-то для afterwork-активности не проблема. Чтобы можно было размяться и в офисе, обустроено отдельное место. Мы спонсируем тренировки футбольной и волейбольной команд, поддерживаем инициативы по киберспорту и приходим на турниры по настольному футболу просто поболеть.
• Конкурентная заработная плата.