Звукорежиссер
24 Сентября 2024
Город:
Москва
Занятость:
Полная занятость
Компания "Vobraze (ИП Закурдаев Владимир Сергеевич)"
VlogDub – студия по озвучке видео на все языки мира с помощью искусственного интеллекта. Мы предоставляем услуги перевода и дубляжа видео под ключ.
Сейчас ищем человека, который сможет профессионально сводить озвученный с помощью искусственного интеллекта текст с музыкой.
Обязанности:
- Сведение переведенных голосовых и музыкальных дорожек в соответствии с оригинальным видео.
- Работа с длинными видео, обеспечение чистоты звука.
- Адаптация и корректировка уровней звука в соответствии с оригинальным видео.
- Коммуникация с командой аудио инженеров для достижения наилучшего качества конечного продукта.
Требования:
- Опыт работы в звукорежиссуре не менее 2 лет.
- Высокий уровень владения звуковым оборудованием и программным обеспечением (например, Pro Tools, Adobe Audition).
- Умение работать в команде.
- Понимание особенностей работы с AI в контексте перевода и дубляжа видео будет являться преимуществом.
Мы предлагаем:
- Удаленная работа.
-Полная или проектная занятость
-Отличная команда
Заработная плата: по договорённости в зависимости от опыта кандидата.
При отклике на вакансию обязательно напишите сопроводительное письмо, почему, на ваш взгляд, вам подходит эта вакансия.
Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы открыть контакты работодателя
Прикрепите резюме для отклика
Уже с нами?
Войдите, чтобы отправить резюме
24 Сентября
Звукорежиссер( ГБОУ ЦСО САМБО-70 МОСКОМСПОРТА )
Москва
от 70 000 руб.
Компания "ГБОУ ЦСО САМБО-70 МОСКОМСПОРТА" Обязанности: Обеспечивать исправность и сохранность звуковой аппаратуры Осуществлять техническое...
24 Сентября
Москва
от 50 000 до 110 000 руб.
Компания "Sound Park" Мы – одна из самых крупных сетей студийной звукозаписи в Москве. Внимание! Не откликайся если тебе не близок хотя бы...
10 Октября
Зеленоград
от 5 000 руб.
Компания "Федеральная сеть баров" "РукиВверх"бар в поисках звукорежиссера. Основные обязанности: Озвучивание концертов...
06 Октября
Звукорежиссер / технический специалист
Москва
Компания "Ресторан Balzi Rossi" В ресторан Balzi Rossi приглашаем на сдельную работу Звукорежиссера/технического специалиста площадки...
30 Сентября
Москва
Компания "Абzац медиа" Привет! Мы Абзац Медиа. Мы СМИ, которое рассказывает о главном в одном абзаце. Кратко, иронично, с разных точек...
Вакансия размещена в отрасли