Ведущий переводчик (технический перевод, английский язык)
24 Сентября 2024
от 170 000 руб.
Город:
Москва
Занятость:
Полная занятость
Компания "ВО Безопасность"
Ведущий переводчик отдела переводов (английский язык)
Должностные обязанности:
- осуществлять устные и письменные переводы (в системе ТРАДОС);
- обеспечивать работу делегаций/групп специалистов и руководства Общества в ходе поездок и командировок за рубеж и по территории РФ;
- разрабатывать и вести словари и глоссарии.
Требования, предъявляемые к кандидатам:
- твердые навыки и опыт устного последовательного перевода;
- опыт технических переводов не менее 3 лет;
- навыки работы в системе ТРАДОС;
- знание терминологии атомной энергетики (как преимущество);
- наличие действующего загранпаспорта;
- готовность к командировкам, в том числе длительным по 3 мес. (до 50% в течение года), за рубеж.
Требования к квалификации:
Высшее лингвистическое образование (диплом переводчика, первый язык английский) и стаж работы в должности переводчика по трудовой книжке не менее 3 лет.
Условия:
- временный трудовой договор (до 2,5 лет)
- испытательный срок 3 месяца;
- полный рабочий день с 9.00 до 18.00, пятница с 9 до 17.00, выходные дни суббота, воскресенье;
- офис компании находится недалеко от м. Парк Победы;
- оформление по ТК РФ;
- заработная плата от 170 тыс. рублей net
- командировки длительностью до 3 месяцев (Египет, Бангладеш) через 6 месяцев.
Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы открыть контакты работодателя
Прикрепите резюме для отклика
Уже с нами?
Войдите, чтобы отправить резюме
26 Сентября
Ассистент - переводчик генерального менеджера аква-парка
Москва
Компания "Васта Отель Менеджмент" «Васта Отель Менеджмент» в поисках ассистента генерального и операционного менеджера в семейный спа комплекс и...
26 Сентября
Ведущий специалист департамента поддержки продаж
Москва
Компания "АБС Электро" Обязанности: Техническое и документационное обеспечение протокольных мероприятий и ведение протоколов совещаний...
26 Сентября
Помощник руководителя с техническим образованием
Москва
Компания "ТЭК Мосэнерго" Обязанности: ∙ Планирование графика руководителя, ведение календаря в outlook; ∙ Организация совещаний, проводимых...
26 Сентября
Клиентский Менеджер со знанием Сербского языка (Serbian / Српски)
Москва
от 90 000 до 150 000 руб.
Компания "VECTOR group" VECTOR GROUP - инновационная компания, специализирующаяся на финансовых технологиях, веб-маркетинге и блокчейн....
26 Сентября
Технический переводчик (китайский язык)( Интертехэлектро )
Москва
Компания "Интертехэлектро" Уважаемые соискатели! Компании АО «Интертехэлектро» требуется переводчик китайского языка со знанием специальной...
Вакансия размещена в отрасли