Постредактор со знанием азербайджанского языка (медицина)( AWATERA )
01 Декабря 2024
Город:
Москва
Занятость:
Частичная занятость
Компания "AWATERA"
Компания AWATERA ищет редакторов машинного перевода (постредакторов) медицинских текстов с азербайджанского языка
Обязанности:
- Постредактура с азербайджанского языка медицинских текстов по тематикам: документация для регистрационных органов.
- Работа в CAT tools с обязательным учетом ТМ и глоссариев (SmartCAT).
Требования:
- Высшее лингвистическое или филологическое образование (основной язык — азербайджанский, желательно хорошее владение английским языком).
- Опыт выполнения переводов и (или) редактуры с (на) язык медицинской документации, в частности.
- Успешное выполнение тестового задания.
- Внимательность, добросовестность и аккуратность.
- Опыт работы с CAT tools
Условия:
- График свободный
- Удаленный формат работы.
- Оплата сдельная.
- Обязательный этап отбора — тестовое задание.
Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы открыть контакты работодателя
Прикрепите резюме для отклика
Уже с нами?
Войдите, чтобы отправить резюме
06 Ноября
Автокурьер, доставка посылок со склада (не еда)
Москва
от 100 000 до 150 000 руб.
Компания "Работа Сегодня (ИП Холин Андрей Сергеевич)" Мы - партнёр сервиса доставки DPD, являемся признанным лидером российского рынка...
06 Ноября
Оператор колл-центра по работе с клиентами (немецкий язык)
Москва
от 100 000 руб.
Компания "Геберих РУС" Привет! Швейцарская компания Geberich производит и продает продукты для красоты и здоровья. Мы с 2017 года работаем...
06 Ноября
Менеджер со знанием Китайского языка
Москва
от 150 000 руб.
Компания "Крига" Инвестиционная группа КРИГА – динамично растущая компания, которая была образована более 20 лет назад. Активы группы включают...
07 Ноября
Специалист отдела Договоры со студентами
Москва
от 65 800 до 150 000 руб.
Компания "Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации" Обязанности: Подготовка...
07 Ноября
Москва
от 130 000 руб.
Компания "ФГБУ Всероссийский научно-исследовательский институт автоматики им. Н.Л. Духова" Обязанности: Устный (последовательный) и...
Вакансия размещена в отрасли