Постредактор со знанием азербайджанского языка (медицина)
31 Октября 2024
Город:
Москва
Занятость:
Частичная занятость
Компания "AWATERA"
Компания AWATERA ищет редакторов машинного перевода (постредакторов) медицинских текстов с азербайджанского языка
Обязанности:
- Постредактура с азербайджанского языка медицинских текстов по тематикам: документация для регистрационных органов.
- Работа в CAT tools с обязательным учетом ТМ и глоссариев (SmartCAT).
Требования:
- Высшее лингвистическое или филологическое образование (основной язык — азербайджанский, желательно хорошее владение английским языком).
- Опыт выполнения переводов и (или) редактуры с (на) язык медицинской документации, в частности.
- Успешное выполнение тестового задания.
- Внимательность, добросовестность и аккуратность.
- Опыт работы с CAT tools
Условия:
- График свободный
- Удаленный формат работы.
- Оплата сдельная.
- Обязательный этап отбора — тестовое задание.
Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы открыть контакты работодателя
Прикрепите резюме для отклика
Уже с нами?
Войдите, чтобы отправить резюме
05 Ноября
Бизнес-переводчик (китайский язык)( ФЕДЕРАЦИЯ ГОНОК ДРОНОВ РОССИИ )
Москва
Компания "ФЕДЕРАЦИЯ ГОНОК ДРОНОВ РОССИИ" Федерация гонок дронов (беспилотных воздушных судов) России - общероссийская физкультурно-спортивная...
05 Ноября
Москва
Компания "TV BRICS" Обязанности: письменный перевод и рерайт информационных материалов для ленты новостей на сайте (перевод с русского...
06 Ноября
Оператор колл-центра по работе с клиентами (немецкий язык)
Москва
от 100 000 руб.
Компания "Геберих РУС" Привет! Швейцарская компания Geberich производит и продает продукты для красоты и здоровья. Мы с 2017 года работаем...
07 Ноября
Специалист отдела Договоры со студентами
Москва
от 65 800 до 150 000 руб.
Компания "Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации" Обязанности: Подготовка...
07 Ноября
Москва
от 130 000 руб.
Компания "ФГБУ Всероссийский научно-исследовательский институт автоматики им. Н.Л. Духова" Обязанности: Устный (последовательный) и...
Вакансия размещена в отрасли